[KNR] Eesti kohanimeraamat

Ääsmäe [`ääs‿`mäe] ‹-le› Kei – küla Harju maakonnas Saue vallas, mõis, sks Essemäggi, 1241 Asimekæ, Asæbæk (küla), 1477 Esenmeke, 1586 Eysemecke, 1620 Ässmecke, 1844 Ääsmaa.  C1
● 1477 mõis ja vakus Saksa ordu Tallinna komtuuris. 1586 maha põlenud, kuid samal aastal tekkisid uued talud. XVII saj kuulus Voore mõisale, iseseisev mõis 1663. 1920. a-test asundus, millesse sulandus pärast Teist maailmasõda samanimeline küla; al 1977 küla. L. Kettunen on nime lähtekohaks oletanud isikunime *Asi, mis hiljem olevat segunenud sõnaga äes, ääs : äkke ja hilisema laensõnaga ääs : ääsi, sks Esse. Siiski peab mainima, et ä-line vorm võis ka algne olla, Taani hindamisraamatus märgiti alamsaksa keeles puuduvat ä-d sageli ka a-ga. Ääsmäe piires Pärnu maantee ääres Arudevahe lähedal on endine Reomäe kõrtsikoht, mille P. Johansen on seostanud 1241. a kirjapanekuga Ræsæmækæ (oletatavasti lugeda *Ræfæmækæ, koha muud nimekujud on nt 1472 Riuenbeke, 1532 Rougemecke, 1684 Rehomeggi). – MK
EO: 120; Joh LCD: 73, 320–321, 567–568; Põldmäe 1993: 34