[KNR] Eesti kohanimeraamat

Atsalama ‹-sse› Jõh – küla Ida-Viru maakonnas Alutaguse vallas, kuni 2017 Mäetaguse vallas, mõis (Pagari mõis), 1241 Akimal (küla), 1539 Achymal (küla), 1655 Atzelama, Atzelamahe, Atzelemahe, 1716 Aggemal oder Azlema (mõis), 1796 Aggimal (mõis), Azlam (küla).  C1
● Mõis rajati XVII saj. XIX saj lõpul läks ala Pagari mõisa alla. P. Johansen toob nime lähtekohana A. V. Forsmanilt oletusliku isikunime *Akima (vrd ka *Akio). Nime puhul on oletatud häälikumuutust k › tš › ts kas vadja või vene keele mõjul. L. Kettunen on ette pannud nime algkuju *Akja-ma-la või *Akja-lan-maa ’ääreala’ (läänemeresoome *akja ’äär, kallas, piir’), teisal toob ta nimevasteks isikunime Atsa, Atso. Atsalama varasemat vabatküla kaguotsas nimetatakse Ridakülaks. – MK
EAA.3.1.451:22, L 19; EO: 69, 125; Joh LCD: 310, 311; KNAB; Künnap 2002: 97, 98