[KNR] Eesti kohanimeraamat

Ülemiste ‹-le› – Tallinna asum Lasnamäel.  B2
● 1991 moodustatud linnajagu, nimi pandud ↑Ülemiste järve ja Ülemiste raudteejaama järgi. – PP
KNAB

Ülemiste järv – järv Tallinna lõunapiiril, kuulub Kesklinna linnaosa koosseisu omaette asumina.  B2
● Järve on läbi aegade nimetatud selle ääres asetsenud kohtade järgi. Ülemiste järve (sks Oberer See, vn Верхнее озеро) nimi pärineb Ülemiste veskilt, mis asetses Härjapea jõe ääres hilisema tselluloosi- ja paberikombinaadi lähedal. XIII saj I poolel rajatud veskit (sks Oberste Mühle) mainitakse esimest korda nimepidi 1345 (overste mölle), nimi viitab suhtelisele asukohale jõel. Teistes keeltes on varem järve kohta kasutatud ka muid nimesid: 1) saksa Jerweküllsche See, alamsaksa Jerkelsche See (Järveküla järv, küla järgi); 2) vene Бумажное озеро (paberijärv, tselluloosi- ja paberikombinaadi järgi); 3) 1264 ladina stagnum regis (kuningajärv, kuulus Taani kuningale). Järve on nimetatud ka Mõigu järveks. – PP
BHO: 397; Johansen 1973: 230–231; LUB: I, 382, II, 838; Tallinn 2004: II, 345–346