[KNR] Eesti kohanimeraamat

Orajõe2 [ora‿`jõe] ‹-le›, kohalikus pruugis harva Oraja Hää – küla Pärnu maakonnas Häädemeeste vallas, mõis, sks Orrenhof, 1638 Orraeoe (küla).  A3
● XVIII saj lõpus on mainitud Orra Kylla, mille all Jekola Hindrich. Mõis rajati 1738. a paiku, eraldati Tahkurannast. Küla oli saanud nime jõe järgi, mis on 1336 kirja pandud kujul Orwaguge. Orajõgi suubus varem Orajõe mõisast lõunas Liivi lahte, hiljemalt XIX saj keskpaigaks aga tekkis otsetee Lemme talu juures, mistõttu jõgi kannab nüüd nime ↑Lemmejõgi. Jõe nimi säilis mõisanimes. Kui 1336. a kirjapanek vastab hääldusele, siis on nime algusosa vasteks orv : orva, mis tänapäeva murdekeelest on registreeritud ainult tähenduses ’ahjuauk’, vrd urv ’toru, tühemik’. Tähenduslikus mõttes võiks nime võrrelda aga sõnaga urg : ura (ora) ’jõgi, org’. Võimalik, et w esmamainingus on viga. Kui mõis jagati 1907 kohalikele elanikele väikekohtadeks, hakati Orajõed vallakirjades nimetama Mõisakülaks. 1970. a-tel Mõisaküla I ja II, mis 1977 ühendati uuesti Orajõe külaks. Vrd Orajõe1. – MK
Mittheilungen: XIII, 22; Pärnumaa 1930: 343; Rev 1638 II: 40; Roslavlev 1977: 2; Stackelberg 1926: 148; VMS