[KNR] Eesti kohanimeraamat

Pae1 ‹-sse› Ris – küla Harju maakonnas Lääne-Harju vallas, kuni 2017 Padise vallas (Hatu mõis), 1241 Pathes (küla), 1329 Pades, 1562 Padis-by, 1691 Paikülla, 1782 Paeküll; erts Poesbyn.  C1
● P. Johanseni arvates on selle küla järgi nimetatud ka Padise klooster, ehkki klooster ehitati 8 km ida poole. Nime lähtekohaks on paas : pae. Pae lõunaosa on endine Pälli küla (1922), millega P. Johansen samastab 1241. a kirjapaneku Hyrænkulæ (viimati mainitud 1623 Hirekulle). Paega on 1977 liidetud Hatu-Metslõugu (1871 Metslauk, 1565 Metzslowekenn). – MK
EAA.1.2.934:267, L 263; EAN; Joh LCD: 378, 540–541; Lagman 1964: 65; Schmidt 1871

Pae2 ‹-le› Juu – küla Rapla maakonnas Kehtna vallas, mõis, sks Payel, 1379 Pades, Padys, Padis, 1594 Piddiß, Paddiß, 1725 Payell, 1871 Paela.  B3
● Küla on mainitud 1379, mõis eraldati Inglistest XVII saj I poolel. P. Johansen samastab Paega ka 1241. a Taani hindamisraamatu kuju Pasæ. Mõisa maale 1920. a-tel tekkinud asundus liitus ilmselt 1930. a-te lõpuks külaga. Nimi tuleneb sõnast paas : pae, varasem kuju näib olevat *Pa(a)dise, pärast Põhjasõda nimi mõnevõrra teiseneb. Saksa Payel võiks olla ehk alalütleva vorm nimest Pae. – PP
Joh LCD: 538; LCD: 41v; Paucker 1847–1849: I, 24; Rev 1725/26 Ha: 295; Schmidt 1871

Pae3 ‹-sse› – Tallinna asum Lasnamäel.  C1
● Endine Lasnamäe I mikrorajoon nimetati Paeks 1991 asumi peamise tänava järgi. Pae tänav moodustati 1949 Punase tänava osast, nimi viitab Lasnamäe paemurdudele. Mikrorajooni on nimetatud ka Uus-Paeks. – PP
Kivi 1972: 89; KNAB; Tallinn 2004: II, 46