[KNR] Eesti kohanimeraamat

Sillapää [silla‿`pää] ‹-le› Räp – küla Põlva maakonnas Räpina vallas (Räpina mõis), 1582 Syllaba, 1588 Sylaba, 1601 Sillafer, 1630 Silla Peh kylla, 1638 Sillape, 1731 Süllaphä.  C1
● Mainimiste algusest 1730. a-teni oli Sillapää tavaline küla tolleaegse Räpina mõisa suhtes teisel pool Võhandu jõge. Pärast paberivabriku rajamist 1734 algas küla maade mõisastamine. XIX saj alguseks oli küla kadunud ja küla ühte otsa tekkinud paberivabriku tööliste asula Paprõkülä (sks Papierdorf, Fabrikdorf), praegune Vabrikukülä. 1850. a-tel püstitati Räpina mõisa uus peahoone, mis sai endise küla ja selle asemele tekkinud karjamõisa järgi rahvapärase nime Sillapää loss. Veel 1903. a kaardil on Sillapää lossi juures asuvaid Räpina mõisa majandushooneid määratletud kui Hoflage Sillapäe, st Sillapää karjamõis. Sillapää oli 1970. a-tel kirjas asundusena, al 1977 küla. Ajaloolise Sillapää küla nimi pärineb tõenäoliselt sillakohalt Võhandu jõel (sillapää = sillaotsa, vrd sm pää ’ots’). XVII saj lõpu kaardi järgi ei paiknenud sild hilisema veski ja paberivabriku juures, vaid allavoolu tolleaegse Räpina mõisa juures Liivamäel. Nime on ühel korral kirja pandud ka vere-lõpulisena (1601 Sillafer). Ilmselt ei saa nime tõlgendada Räpina põlisest isikunimest Siila lähtuvaks, ehkki ka selline võimalus on olemas: *Siila+pää. Esmamainingu nimekuju seda tõlgendust siiski ei toeta. Vrd Haavapää, Pahtpää. – ES
EAA.567.3.190:99, L 98p;  EAA.2469.1.761, L 3; EAA.308.2.103; EVK; PA I: 92, 264; Rev 1601: 19; Rev 1638 I: 270; Roslavlev 1975: 15, 24