[KNR] Eesti kohanimeraamat


Päring: osas

Leitud 2 artiklit

Udsali1-sse›, kohalikus pruugis-he›, kirjakeeles varem ka Utsali Rõuküla Võru maakonnas Rõuge vallas (Haanja mõis), 1684 Uthsahla, 1688 Udsal Micko, 1758 Utzallo, 1765 Dorf Utsale.  C2
Udsali oli 1977–1997 Rasva küla osa. 1684 oli Haanjas praeguses Udsali külas kaks sama lisanimega poolemeest. Pole teada, kas lisanimi võiks olla siia siirdunud Vana-Antslast ja Vaabinast, kus sama lisanime esines juba sadakond aastat varem (↑Udsali2). Nime päritolu on ebaselge. Algse lõpuelemendi *sala või *salu ’metsasalu’ puhul jäävad lahtiseks algushäälikud ut-. Sõnastruktuurilt sobiksid võrdluseks Lõuna-Saksamaa isikunimed, nt tänapäeval perekonnanimena laialt levinud Ötzel, millest võib esineda ka varianti Utzel. Huvipakkuv on võrdlus juudi naisenimega Uzela, millele esineb ka meesvastet Uzziel, Utzel. Vrd Utsali. – ES
EAA.308.2.178; EAA.567.3.252:10, L 8p; EAA.1268.1.401:85, L 81p; Roslavlev 1976: lisa 10

Udsali2-sse›, kohalikus pruugis-lõ, -n›, kirjakeeles varem ka Utsali Urvküla Võru maakonnas Võru vallas, kuni 2017 Sõmerpalu vallas (Vaabina mõis), 1638 Vdzal Hin, 1719 Uzali Anzo Ockaz, 1762 Utsali Juhhan, 1839 Ustallo.  A1
Külanimena on esitatud juba 1839 Rückeri kaardil, 1977–1997 oli Keema küla osa. Algselt lisanimi ja talunimi külas, mille nimi võis olla *Lendlä või *Ländlä (1582 Liandla, ↑Keema). 1839. a nimekuju Ustallo on ilmselt kirjaveaga, sellele vastab 1890. a mõisakaardi Utsallo. Nimi ei ole sajandite jooksul muutunud, selle algupära on ebaselge. Naabruses Antsla mõisas *Sääslä külas leidus 1592 talupoeg ja kubjas Simon Vdzela. 1601 elas Antsla mõisa maal Utzell Simon. Võimalik, et nende järeltulijaid sattus ka Vaabina mõisa aladele. Vrd Utsali. – ES
EAA.1270.2.1:4, L 3p; EAA.1270.1.264: 57, L 56p;  EAA.2469.1.740, L 1; PA I: 84; PA II: 446; Rev 1601: 60; Rev 1638 I: 53; Rücker

Jaga

© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur