[KNR] Eesti kohanimeraamat

Varangu1 ‹-le› Hlj – küla Lääne-Viru maakonnas Haljala vallas, mõis, sks Wrangelshof, 1241 Uvarangalæ, 1277 Vrangele, 1402 Wrangel, 1688 Warrango Hof (mõis), 1726 Wrangell (küla ja mõis), 1796 Warrang (küla), Wrangelshof (mõis), 1844 Warrango (küla), Wrangelshoff (mõis).  B3
● Küla esmamainimisel Taani hindamisraamatus (LCD) kuulus see Taani kuninga vasallile Eilhardile. Tema suguvõsa nimeks sai Varangu küla järgi juba XIII saj Wrangell, kellele kuulus küla a-ni 1402, seejärel läks Rakvere foogtile. XVI saj tekkis küla kõrvale Varangu mõis, mille Rootsi kuningas Gustav Adolf andis Moritz Wrangellile 1613 ning mõisahooned rajati sinna 1652. Varangu mõisa maadele loodi 1920. a-te maareformiga Varangu asundus, mille Varangu vallavolikogu nimetas 1933. a Jõe külaks. 1977 liideti Jõeküla, Tõugu (↑Tatruse), Varangu ja Varangu-Raja küla ↑Karulõpe nime alla, ent 1997 taastati Varangu nimi. L. Kettunen on arvanud, et Varangu algkujuks LCD-s oli *Warangala. Nime tähenduseks on Kettunen pakkunud nii varangult ’varakult’, vara ’varandus’, tegusõna varama ’soont raiuma’ kui ka varang ’hommik’. Kõige tõenäolisemaks on ta pidanud P. Johanseni pakutud sõna võreng ~ varang ’sügav hauakoht jões’, mida toetab Varangu Selja jõe äärne asukoht. Varangu karjamõisaks oli Mõislõpe (↑Pehka). – MA
BHO: 689;  EAA.1.2.C-IV-172; EO: 37; ERA.14.2.720 (Viru maavalitsuse ettepanek 31. III 1939 nr 12-525 asunduste kohta); EVK; Joh LCD: 647–648; KNAB; Mellin; Rev 1725/26 Vi: 89; Schmidt 1844

Varangu2 ‹-le› Koe – küla Lääne-Viru maakonnas Väike-Maarja vallas, mõis, sks Warrang, 1426 Wrangel, 1688 Warrong, 1732 Warrango.  B3
● Küla juurde asutati 1670. a-tel mõis (mõisahoone ehitati 1673). 1920. a-tel tekkis mõisa maadele asundus, mis 1950. a-tel liideti külaga. Nimi võib olla siirik Virumaalt, olles pärit Wrangellide suguvõsalt, kelle valduses pidi seega küla olema veel enne 1426. Et selle kohta andmeid pole, ei saa välistada, et nimi on tekkinud analoogiliselt Haljala Varangu nimele. Vrd Varangu1. – FP
EAA.1.2.942:489–490, L 477, 478; KNAB; LUB: VII, 411; Schilling 1970: 97; Thor-Helle 1732: 317