Eesti-liivi sõnaraamat/ Ēstikīel-līvõkīel sõnārōntõz

kabinet <s> kabīnet
♦ Näitelaused:
Ministrite kabinet on Läti riigi valitsus ehk riigi kõrgeim täitevvõim. Ministõrd kabīnet uʼm Lețmǭ vald vǭļikš agā vald kuordimi vāldatǟtaji.
♦ Fraasid ja väljendid:
arsti kabinet – aŗšt kabīnet;
direktori kabinet – direktor kabīnet;
ministrite kabinet – ministõrd kabīnet

piirata <v> sūorantõ, suorntõ
♦ Näitelaused:
Siis oli randlaste esindajate hulk vallas kõigiti piiratud. Siʼz rāndalizt jeʼdnikād luʼg pagāstõs vȯʼļ aʼmtiz sūorantõd.

riik <s> vald, valst, vǭļikštõks
♦ Näitelaused:
Ta räägib riigi vastu. Ta rõkāndõb valstõn vastõ.
♦ Fraasid ja väljendid:
taevariik – touvõ vald

risti2 <adv> rištõ, rišt|äʼbbiz
♦ Näitelaused:
See tee läheb üle teise tee risti üle. Se riek lǟʼb iʼļ tuoiz riek rištõ iʼļļõ.
Puu on kukkunud risti üle tee. Pū uʼm saʼddõn rištäʼbbiz iʼļ riek.
♦ Fraasid ja väljendid:
risti ja põigiti – rištõ ja piʼddõz;
risti üle – rištõ iʼļļõ;
üks käsi risti teise peal – ikš keʼž rištõ tuoiz pǟl;
risti üle raja – rištõ iʼļ takā