Eesti-liivi sõnaraamat/ Ēstikīel-līvõkīel sõnārōntõz

alt vedada <v> joskõ

eelneda <v> jeʼdmõl tūlda

eemaldada <v> jarā võttõ, ulzõ võttõ

elada <v> jeʼllõ
♦ Näitelaused:
Kaarel elab Sīkrõgis. Kǭrli jelāb Sīkrõgõl.
Ma elan nagu ema süles. Ma jelāb neʼi ku jemā ripsõ.
Elab nagu kotis. Jelāb neʼi ku kuoț sizāl.
Ma elan nagu unes. Ma jelāb neʼi ku uʼņštäʼbbiz.
Nad elavad nagu kass ja koer. Ne neʼi ku kaš piʼņņõks jelābõd.

eraldada <v> ulz|laʼgtõ

keelduda <v> kīeldõ
♦ Näitelaused:
Nad keeldusid usku vastu võtmast. Ne kīeldizt võttõ uskõ vastõ.

kihla vedada <v> sǟdõ

meeldida <v> mīeldõ, mīeltõ, tīʼkõ
♦ Näitelaused:
Ühele meeldib ema, teisele tütar. Īʼdõn tīʼkõb jemā, tuoizõn tidār.

vedada <v>
1. vieʼddõ
♦ Näitelaused:
Ma vean teravilja. Ma viedāb tieʼrrõ.
Igaüks peab vedama oma koormat ja kandma oma kandamit. Jegāīʼdõn uʼm viedāmõst eņtš viedāmt ja kāndamõst eņtš kāndamt.
♦ Fraasid ja väljendid:
välja vedada – ulzõ vieʼddõ
2. aʼjjõ
♦ Näitelaused:
Laevu hakkasid vedama aurumasinad. Kuoigīd īrgizt aʼjjõ ouŗmašīnõd.

ära elada <v> jeʼllõ
♦ Näitelaused:
Sellega ei saa ära elada. Täʼmkõks äʼb või jeʼllõ.

üle elada <v> jeʼllõ īedõ