Eesti-liivi sõnaraamat/ Ēstikīel-līvõkīel sõnārōntõz

koht <s> kūož, pāika, azūm, aʼzmõz
♦ Näitelaused:
Ta on oma koha leidnud. Ta uʼm eņtš kūož lieudõn.
Kellel oli hea koht, see võis öelda, et mul on soe koht. Kīen vȯʼļ jõvā kūož, ta võiž kītõ, ku miʼnnõn uʼm lem kūož.
Ei ole kohta, kuhu pea panna. Äʼb ūo kūožo, kus pǟ pānda.
Ta näitas minu kohta. Ta näʼgțiz miʼn kūožõ.
Ma vaatasin enesele koha valmis. Ma vaņtliz eņtšõn kūož vaļmõks.
♦ Fraasid ja väljendid:
kohta näidata – kūožõ näʼgțõ;
kohta valmis vaadata – kūožõ vaļmõks vaņtlõ;
ei jää märga kohtagi – mittõ kažīzt kūožõ äʼb īe

kont <s> lū
♦ Näitelaused:
Kõik kondid valutavad. Amād lūd pȯʼddõbõd.

kott <s> kuoț, pūnga
♦ Näitelaused:
Ta õmbles vanast kotist enesele uue kuue. Ta vanāstõ kuoțštõ umbliz eņtšõn ūd aʼm.

toit <s>
1. sīemn|āiga
♦ Näitelaused:
Täna lõunal oli kolm rooga. Tämpõ lȭinastāigal vȯʼļtõ kuolm sīemnaigõ.
♦ Fraasid ja väljendid:
magustoit – maʼgḑi sīemnāiga
2. tuoit
3. tūoitõg
♦ Näitelaused:
Leiti palju neid, mis olid toidupoolisest järele jäänud. Līediz pǟgiņ nēḑi, mis vȯʼļt pǟlõ īenõd tūoitõgõst.