Eesti-liivi sõnaraamat/ Ēstikīel-līvõkīel sõnārōntõz

meri <s> meʼr, mieʼr
♦ Näitelaused:
Kui inimene on joobnud, siis on meri põlvini. Ku rištīng uʼm jūobõn, siʼz mieʼr uʼm pūola sǭņi.
Peab merele minema. Mieʼrrõ uʼm lēʼmõst.
♦ Fraasid ja väljendid:
merd mööda – pids mīerda

mitte <adv> mittõ, mit
♦ Näitelaused:
Ta ei teadnud mitte kui midagi. Ta iʼz tīeda mittõ midāgid.
Ta ei pea mind mitte millegiks. Ta äʼb paʼn (~ pidā) mīnda mittõ mikšmõks.
♦ Fraasid ja väljendid:
mitte ühtki, mitte kedagi – mit īʼdtõ;
mitte midagi – mit midēd;
mitte ühtki, mitte kedagi – mittõ īʼdtõ;
mitte midagi – mittõ midāgid;
mitte midagi – mittõ midēd ~ mittõ midēgõst;
mitte põrmugi – mittõ tilkõ;
mitte enne üht kuud – mittõ jeʼdmõl īʼdtõ kūdõ;
ei kuule mitte kedagi – äʼb kūl mittõ īʼdtõ;
mitte hoolida – mittõ mikšmõks pānda