Eesti-liivi sõnaraamat/ Ēstikīel-līvõkīel sõnārōntõz

puu <s> pū
♦ Fraasid ja väljendid:
liiprid – šlīpõrd pūd;
puu otsa ronida – pū laʼddõ grēʼbõ;
puu otsa ronida – pūʼzõ grēbõ;
puid kasvatada – pūḑi kazātõ;
puude meritsivedu [~ ujutamine] lähima sadamalinnani – pūd vȯigtimi leʼžgõlimiž sadamǭjālgab sǭņõ

puua <v> pūgõ
♦ Näitelaused:
Kes poob teise inimese üles? Kis pūgõb tuoiz rištīng iʼlzõ?
Puuakse köiega. Pūgõb kieudkõks.
Ta poodi risti nagu õnnistegija. Pūgiz täʼm rištõ neʼiku pestitāj.
Pannakse nöör kaela, siis minnakse pooma. Panāb snūor kaʼggõlõ, siʼz lǟʼb pūgõm.
♦ Fraasid ja väljendid:
üles puua – iʼlzõ pūgõ;
risti puua – rištõ pūgõ

puuk <s>
1. pūik
2. pū|tei
♦ Näitelaused:
Ma leidsin kassil karva sees puugi. Ma līediz kaššõn kǭra sizāl pūtei.

puur1 <s> tööriist būr

puur2 <s> varb- või võreseintega rajatis või selline kastikujuline ese krōtiņ
♦ Näitelaused:
Linnud on puuris. Līndõd ātõ krǭtiņš.

puus <s> raigā
♦ Fraasid ja väljendid:
reis, põlvest kereni – raigā, pūolast kejā sǭņõ