Eesti-liivi sõnaraamat/ Ēstikīel-līvõkīel sõnārōntõz

asutada <v> eitõ, pūʼojtõ

istutada <v> stǭdõ, pistātõ
♦ Näitelaused:
Peedid on istutatud. Bīetõd attõ stǭdtõd.
Kui te istutate head puud, on ka ta vili hea. Aʼž tēg pistātõt jõʼvvõ pūdõ, uʼm ka täʼm vīļakaʼz jõvā.
♦ Fraasid ja väljendid:
istutab maha – stǭdõb mǭ siʼzzõl

kasutada <v> kȭlbatõ, tārpatõ
♦ Näitelaused:
Kasutage aega otstarbekalt! Kȭlbatigid aigõ tārpalistiz!

kihutada <v> trīʼetsõ
♦ Näitelaused:
Teda kihutatakse välja. Tǟnda trīʼetsõb ulzõ jeʼdspēʼḑõn.

käsutada <v> ūoŗõ

nuusutada <v> nūškõ
♦ Näitelaused:
Ta nuusutab lille. Ta nūškõb puțkõzt.

osutada <v> näʼgțõ, vīțõ
♦ Näitelaused:
Õpetaja osutas kaardil seda jõge. Opātiji näʼgțiz kǭrtõ pǟl siedā joʼugõ.
♦ Fraasid ja väljendid:
tähelepanu osutada – tǟʼdõlpaʼnmizt näʼgțõ;
käega osutada – käʼdkõks näʼgțõ

riputada <v> karīņțõ, tänktõ
♦ Näitelaused:
Ta riputas ennast mulle kaela, nii et ta on mulle koormaks. Ta karīņțiz ēņtšta miʼnnõn kaʼggõlõ, neʼi ku ta miʼnnõn uʼm pa lǟlamõks.
Kui sa seda ei söö, siis riputa hambad varna! Ku sa siedā äʼd sīe, siʼz tänkt ambõd vaʼigõ!

unistada <v> uņīkšõ, uʼņštõ
♦ Näitelaused:
Ma jäin unistama, jäin nagu unne. Ma uņīkšiz jarā, neʼiku uʼn siʼzzõl ei.
♦ Fraasid ja väljendid:
unistama jääda – jarā uņīkšõ