[MARI] Eesti-mari sõnaraamat

valitseja <valitseja valitseja valitseja[t -, valitseja[te valitseja[id 1 s>
1. (riigi-) вуй, вуйлатыше; (võimukandja) он
maailmavalitseja тӱням вуйлатыше
ülemvalitseja эн кӱкшӧ вуйлатыше
vaarao oli Egiptuse valitseja фараон Египтын вуйлатышыже лийын
Venemaa valitsejad Российын вуйлатышыже-влак
Hispaania laevastik oli kunagi merede valitseja Испан флот ала-кунам теҥызыште он лийын
inimene olevat looduse valitseja айдеме пӱртӱсын вуйлатышыже (озаже) улеш
2. (korraldaja, käskija, juhtija) виктарыше, виктарен шогышо
asjadevalitseja пашам виктарен шогышо
töötas lossis valitsejana тудо замкыште виктарен шогышылан пашам ыштен
mõisat juhtis valitseja мызам управник вуйлата (куча)
perenaine oli majas täielik valitseja оза вате суртышто озаланен