[MARI] Eesti-mari sõnaraamat

kolle <kolle k'olde kolle[t -, kolle[te k'olde[id 6 s>
1. (ahju, pliidi osa, keedukoht reheahju suu esisel) тулолмо, очак
2. (tekkekoht, keskus) пыжаш, вер

kool <k'ool kooli k'ooli k'ooli, k'ooli[de k'ooli[sid_&_k'ool/e 22 s>
1. (õppeasutus, koolimaja, kursusetaoline õppesari, õppetöö) школ; (eriala-) училище
algkool тӱҥалтыш школ
autokool автошкол
balletikool балет школ
erakool частный школ
erikool лӱмын школ
kaubanduskool коммерческий школ
keeltekool йылме школ
keskkool кыдалаш школ
kihelkonnakool aj приход школ
kirikukool aj черке школ
kloostrikool aj монастырь школ
kodumajanduskool мӧҥгӧ экономике школ
koreograafiakool хореографий училище
kreiskool aj уездысе училище
kunstikool искусство училище
kutsekool профессиональн-технический школ
kõrgkool кӱшыл шинчымашан школ
külakool ялысе школ
lennukool авиаций школ
linnakool оласе школ
maakool ялысе школ
merekool мореход училище
muusikakool музык школ
poistekool пӧръеҥ школ
politseikool полиций школ
põhikool тӱҥ школ
pühapäevakool рушарня школ
reaalkool реальный школ
segakool варналтше школ
spordikool спорт школ
suvekool кеҥеж школ
sõjakool военный училище
talurahvakool aj кресаньык школ
teatrikool театр школ
tehnikakool технический училище
tööstuskool ремесло школ
tütarlastekool ӱдырамаш школ
vallakool волостной школ
õhtukool кас школ
õmbluskool ургаш туныктымо школ
kooli pooleli jätma школым кудалташ
kooli medaliga lõpetama школым медаль дене пытараш
mind pandi seitsmeaastaselt kooli мыйым шым ияшым школыш пуэныт
ta heideti koolist välja тудым школ гыч луктын колтеныт
kool asub lähedal школ лишне верланен
vanemad kutsuti kooli ача-авам школыш ӱжыныт
saali mahub kogu kool залыш уло школ пура
puudusin koolist kaks päeva школышто кок кече лийын омыл
varsti hakkab kool peale вашке школ тӱҥалеш, вашке школ пагыт тӱҥалеш
pärast kooli läksime koju школ деч вара мӧҥгӧ кайышна
pühapäeval ei ole kooli рушарнян школ уке
2. (koolisüsteem, koolkond, koolitus, väljaõpe, kasvatus) школ
kool lahutati kirikust школым черке деч ойыреныт
töö ajalehe juures andis mulle hea kooli газетыште пашам ыштымаш мыланем сай школ лийын
tegi läbi karmi võitluse kooli тудо чоткыдо кучедалмаш школым эртен
mehe käitumises on tunda vana kooli пӧръеҥын койыш-шоктышыштыжо тошто школ шижалтеш

lend <l'end lennu l'endu l'endu, l'endu[de l'endu[sid_&_l'end/e 22 s>
1. чоҥештымаш; (üle-) чоҥештен эртымаш, гоч(ак) чоҥештымаш, перелёт
planeetidevaheline lend планете-влак коклаште чоҥештымаш
vahemaandumiseta lend посадке деч посна чоҥештымаш
fantaasialend фантазий шонымаш кӱш нӧлталтмаш
horisontaallend горизонтальный чоҥештымаш
katselend испытательный чоҥештымаш
kauglend тора (кужытышко) чоҥештымаш
kauguslend торалыкым тергыме чоҥештымаш
kestuslend sport жап кужытым тергышаш чоҥештымаш
kiirlend писе чоҥештымаш
kosmoselend сандалыкыште ~космосышто чоҥештымаш
kõrglend кӱкшӧ чоҥештылмаш
lahingulend sõj боевой вылет
liuglend biol южышто кучалтын ~ парящий чоҥештымаш
luurelend sõj разведывательный чоҥештымаш
madallend изи кӱкшытыштӧ чоҥештымаш
mõttelend шонымаш чоҥештымыже, фантазийын чоҥештымыже
niitevlend бреющий чоҥештымаш
orbitaallend орбитыште чоҥештымаш
pimelend ужде ~прибор почеш гына чоҥештымаш
pommituslend sõj бомбо-влакым кышкыме амалан чоҥештымаш
proovilend чоҥештен ончымаш, пробный чоҥештымаш
purilend sport планеризм, южышто кучалтын чоҥештылмаш
riistlend прибор-влак почеш чоҥештылмаш
rõhtlend горизонталь чоҥештымаш
sõudlend biol куэн чоҥештымаш, савен чоҥештымаш
vigurlend sport пилотаж, фигурный чоҥештымаш
õhulend воздушный ~юж дене чоҥештымаш
pääsukese lend вараксимын чоҥештымыже
liblikate lend лыве чоҥештымаш
kosmoselaeva lend космический корабльын чоҥештымаш
oda lend умдо чоҥештымаш
lend üle Atlandi Атлантический теҥыз гочын чоҥештымаш
sädemete lend öises pimeduses йӱд пычкемышыште чинче-влакын чоҥештымышт
pilvede lend пыл-влакын чоҥештымышт ~эртымышт
lennult v lennust parti laskma чоҥештымаште ~чоҥештыше лудым лӱаш
luik tõusis lendu йӱксӧ южышко нӧлталте
pääsukesed püüavad lennul v lennust putukaid вараксим-влак чоҥештышыла шыҥа-копшаҥгым кучат
linnupojad õpivad lendu кайыкиге-влак чоҥештылаш тунемыт
tuul viis kaabu lendu мардеж шляпам наҥгайыш
juuksed tõusevad tuule käes lendu мардеж ӱп дене модеш
laseb lendu tigedaid märkusi тудо шыде замечаний-влакым кышка
sooviti kirjaniku sulele head lendu возышылан чолга возыктышым тыланышт
2. piltl (kiire liikumine, liikvel olek) эртымаш
aja lend жап эртымаш
olin terve päeva lennus кечыгут куржатальым
saan libises lennul üle lume издер пуйто лум ӱмбач чоҥештен
üks vang olevat lendu pannud ик петыралтше куржмо гыч шокта
on lendu lastud uusi anekdoote у анекдот-влак шарлат
3. (õppeasutuses) тунем пытарыше-влак, выпуск
meie kooli kahekümnes lend мемнан школын колымшо выпускшо
teise lennu kokkutulek кокымшо выпускын вашлиймашыже