[MARI] Eesti-mari sõnaraamat
Leitud 1 artikkel
laud <l'aud laua l'auda l'auda, l'auda[de l'auda[sid_&_l'aud/u 22 s>
1. (saematerjal) оҥа, доска, панель; (tünni-, püti-) клёпко
õhukesed lauad вичкыж оҥа
paksud lauad кӱжгӧ оҥа
sirge laud тӧр оҥа
kaardu kiskunud v kaardus laud шӧрын оҥа
servatud laud пӱчмӧ ~кӱчыкемдыме оҥа
servamata laud пӱчдымӧ оҥа
hööveldatud laud пужарыме оҥа
kirstulaud колоткалык оҥа
kuuselaud кож оҥа
küljelaud ӧрдыж оҥа
laelaud потолок оҥа
männilaud пӱнчӧ оҥа
põhjalaud пундашлык клёпко
põrandalaud кӱвар оҥа
tammelaud тумо оҥа
äärelaud бортовой оҥа
laudadest põrand оҥа ужашла гыч ыштыме кӱвар
2. (mööbliese, toit, söök) ӱстел
kõrge laud кӱкшӧ ӱстел
madal laud лапка ӱстел
ümmargune laud йыргешке ӱстел
nelinurkne laud ныл лукан ӱстел
poleeritud laud полироватлыме ӱстел
lakitud laud лк дене петырыме ӱстел
rikkalik laud поян ӱстел
vaene v kehv laud начарын погымо ӱстел
rootsi laud швед ӱстел
aialaud садовый ӱстел
dieetlaud диетический кочкышан ӱстел
diivanilaud журнальный ӱстел
joonestuslaud чертёжный ӱстел
kaardilaud карте дене модмо ӱстел
kabinetilaud кабинетысе ӱстел
kirjutuslaud письменный ӱстел
klapplaud погаш лийме ӱстел
köögilaud кухньысо ӱстел
külmlaud пурлыш кочкышым погыман ӱстел
lõunalaud шокшо кочышан ~кечывалкочкышан ӱстел
lillelaud пеледыш тумбо
lõikuslaud, operatsioonilaud операционный ӱстел
peeglilaud туалетный столик
peolaud пайрем ӱстел
pulmalaud сӱан ӱстел
raadiolaud радиом шындыме ӱстел
serveerimislaud, serveerlaud сервировочный ӱстел
sorteerimislaud сортировочный ӱстел
söögilaud кочмо ӱстел
sünnipäevalaud шочмо кече пайремлан погымо ӱстел
televiisorilaud телевизорлан ӱстел
tualettlaud туалетный столик
töölaud паша ӱстел
õpetajalaud туныктышын ӱстелже
linaga kaetud laud ӱстелшовыч дене петырыман ӱстел
lauda katma ӱстембалым шараш
lauda koristama ӱстелым эрыкташ
lauast tõusma ӱстел кокла гыч кынелаш
lauda tellima ӱстелым заказатлаш
istu laua taha ӱстел коклаш шинчаш
külalised paluti lauda уна-влакым ӱстел деке ӱжыч
katsin laua neljale ӱстел кочкышым ныл еҥлан погышым
istuvad lauas ja söövad ӱстел коклаште шинчат да кочкыт
lauajupp тарваш, оҥа пӱчкыш
lauakoorem оҥа гыч ыштыме настил ~ кӱвар леведыш
laualipp рейке
lauapind доска
lauatükk тарваш
lauavabrik лесопилке
lauaveski лесопильный завод, лесопилке
lauavirn оҥа ора
lauaarvuti ӱстембалне кучылтмо компьютер
lauahõbe ший ате-ӱзгар
lauakaal ӱстембал виса
lauakaaslane ӱстелтӧрыштӧ шинчыме пошкудо
lauakalender ӱстембал календарь
lauakell (1) (ajanäitaja) ӱстелысе шагат; (2) (märguandeks) ӱстембалне (шинчыше) звонок
lauakombed ӱстетӧрыштӧ шинчыме этикет, ӱстел кокласе койыш
lauakõne ӱстел кокласе мут
laualaegas ӱстел яшлык
laualamp ӱстембал лампе
laualeht ӱстембал газет
lauamargariin кочкыш маргарин, кочмо маргарин
lauanaaber ӱстелтӧр пошкудо
lauanuga столовый кӱзӧ
lauanõud столовый кӱмыж-совла
lauapeegel ӱстел воштончыш
lauapesu ӱстембал шартыш
lauaplaat ӱстел петыртыш, столешнице
lauaplokk ӱстембал блокнот
lauariiul ӱстембал полко
lauasahtel ӱстел яшлык
lauasool кочкыш шинчал
lauatelefon ӱстел телефон аппарат, ӱстел телефон
lauavein кочмо годым арака
lauavesi йӱмӧ вӱд
lauaõun десертлык олма
lauaäädikas кочмо уксус
lauaülem aj референт
laudaed оҥа гыч ыштыме пече
laudkate ehit оҥа настил, оҥа шарымаш
laudkatus оҥа леведыш
laudkilp ehit оҥан щит
laudlagi оҥа гыч потолок
laudnõu etn пу кӱмыж-совла
laudpõrand тарваш кӱвар
laudtara тарвыш пече
lauduks тарвышан омса
laudvooder тарвыш оҥан обшивке
