[MARI] Eesti-mari sõnaraamat
?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 6 artiklit
liha <liha liha liha l'ihha, liha[de liha[sid 17 s>
1. (toiduainena, toiduna) шыл
rasvane liha коян шыл
lahja liha эксык шыл
värske liha свежа шыл
kuivatatud liha коштымо ~каклыме шыл
haneliha комбо шыл
kahuriliha piltl пушко ден лӱйшашлык гына
kalaliha кол шыл
kalkuniliha немыччыве шыл
kanaliha чыве шыл
karuliha маска шыл
keeduliha шолтымо шыл
kotletiliha котлетлык шыл
lambaliha шорык шыл
loomaliha kõnek ушкалшыл
pardiliha лудо шыл
praeliha (1) (prae tarvis) жаркойлык шыл; (2) (praetud) жаритлыме шыл
põdraliha шордо шыл
sealiha сӧсна шыл
soolaliha, soolatud liha шинчалтыме шыл
suitsuliha, suitsutatud liha коптитлыме шыл
tailiha, taine liha коядыме шыл
vasikaliha презе шыл
veiseliha ушкал шыл
liha maitse шыл там
lihaga supp шыл шӱр, шыл лем
liha lõikama шылым пӱчкедаш
liha raiuma шылым руаш
liha keetma шылым шолташ
liha küpsetama v praadima шылым жаритлаш
liha on pehmeks keenud шыл кӱмешке шолын
liha on alles toores шыл але шуын ~кӱын ~ямде огыл
liha haudub шыл тушитлалтеш
2. (elus inimesel v loomal) шыл
lõtv liha лунчыра шыл
terav nuga lõikas liha luuni läbi писе кӱзӧ шылым лу марте пӱчкын
kuul on lihasse tunginud пульо капышке керылтын
küüs on lihasse kasvanud кӱч шылышке кушкын пурен
ta on nii kõhnaks jäänud, et liha pole enam ollagi тудо тунар начарештын, лужо гына кодын
küll ta kosub, kasvatab jälle liha luude peale нимат огыл, тудо теве адак тырла
3. (inimese keha, ihu) кап, кап-кыл; relig (patune ihu) кап, шыл пап
4. (vilja-) пап, шыл пап
marjaliha мӧр кӧргӧ, мӧр пап
kõrvitsal on kollane liha кавунын папше нарынче
lihaait шыл клат
lihaastja шыл леҥеж ~лотка
lihaekstrakt kok шыл экстракт
lihahaamer шыллан молоток
lihajahu põll шыл ложаш
lihakamakas кугу шыл катык
lihakarn van шыл кевыт
lihakaste шыл соус
lihakaup шыл йӧрвар, шыл сату
lihakauplus шыл кевыт
lihakild шыл катык
lihakirves шыл руымо (изи) товар
lihakombinaat шыл комбинат
lihakonserv шыл консерве
lihakotlet шыл котлете
lihaladu шыл клат
lihalammas põll шыллан ончымо шорык
lihalehm põll шыллан ончымо ушкал
lihalett шыл (ужалыме) прилавке
lihaliud шылым пыштышаш блюдо
lihalõik шыл катыш
lihamahl шыл вӱд
lihamägi piltl, hlv тырлыше
lihamürgi[s]tus med шыл дене аяргымаш
lihamüüja шыл ужалыше
lihamüük шыл ужалымаш
lihanorm шыл нормо
lihanuga шылым пӱчкедыме кӱзӧ
lihanõu шыл леҥеж
lihapasteet kok шыл паштет
lihapirukas шыл когыльо
lihapood шыл кевыт
lihaportsjon шыл порций
lihapuljong kok шыл лем
liharoog шылан жаркой
lihasaadused шыл йӧрвар
lihasalat kok шыл салат
lihasuitsutamine шылым коптитлымаш
lihasupp шыл шӱр
lihatoit шыл кочкыш
lihatooted шыл йӧрвар
lihaturg шыл пазар
lihatõug шыл урлык
lihatäidis (когыльо) шылан кӧргӧ
lihatükk шыл катык
lihavaagen шыл гыч ыштыме кочкыш
lihavasar шыллан молоток
lihaveis кугу суртвольыкын шыл урлык
lihavorm, lihavormiroog kok шыл запеканке
lihavorst шылан сокта
lima <lima lima lima -, lima[de lima[sid 17 s> нумула, тазыла, ноло
söögitoru siseseinu katab lima илелогар стенкылаште нумула уло
röga sisaldab rohkesti lima рунышто ятыр нумула уло
kivid kattusid limaga кӱ тазыла дене петырнен
limaeritus нумула лекмаш
limahape нумула кислота
limakiht, limakord нумула нерге
limanahk тазылачора
limanääre anat тазылату
limaseened bot Myxobiota слизевик поҥго
limaturse med нумулан кӱпнымаш, микседема
limavoolus med миксорея
lina <lina lina lina -, lina[de lina[sid_&_lin/u 17 s>
1. bot (taimeperekond) Linum йытын
aaslina bot Linum catharticum йытын
2. (kultuurtaim, selle varred, neist saadav kiud) йытын
harilik lina bot Linum usitatissimum тыглай йытын
kiulina põll ярыман йытын
õlilina põll ӱйан йытын
lina kasvatama йытыным кушташ
lina kitkuma йытыным кӱраш
lina leotama йытыным нӧрташ ~лазырташ
lina ropsima йытыным тулаш
lina sugema йытыным шераш
lina lõugutama йытыным туржаш
pleekimata lina ошемдыдыме йытын
juuksed valged nagu lina кӱляш ӱп, йытын гай тӱсан ошалге ӱп
3. (laud-) ӱстембалшовыч; (voodi-) вакшыш шартыш, простынь
saunalina монча полотенце ~солык
supellina пляжысе шартыш
tekilina одеял ӱмбал
valged värskelt triigitud linad laudadel ӱстембал-влак ӱмбалне ошо кызыт гына ниялтыме шартыш-влак
magab puhaste linade vahel тудо яндар простынь-влак йымалне мала
linad on pesus простынь-влак мушкедымаште улыт
4. (kino-) экран, киноэкран
millal uus film linale tuleb? кунам у фильм экраныште лектеш
linaheie йытын кӱляш
linakasv йытын кушмаш
linakasvatus йытыным куштымаш
linakaubandus йытыным ужалымаш
linakaupmees йытыным ужалыше
linakiud йытын ярым
linakombain põll йытын комбайн
linakook йытын кӱляш
linakupar йытын вуй
linakülv йытыным шындымаш
linakülvik põll йытыным шындыше арвер, йытын сеялке
linaleotamine, linaleotus põll йытын лазыртымаш
linalõugutamine йытыным тулымаш
linalõuguti põll йытыным тулымо арвер
linalõugutus йытыным тулымаш
linamasin туле
linamurdmine йытыным туржмаш ~тулымаш
linanurm, linapõld йытын пасу
linaraats йытын шерге
linaraatsimine йытыным шермаш
linaropsija йытын шерше
linaropsimine йытыным шермаш
linasaak кушкын шушо йытын лектыш
linasuga йытын шерге
linasugemine йытыным шермаш ~шондашмаш
linatriöör põll йытын шондашмаш
linatööstus йытыным лукмаш ~производство
linavabrik йытын завод
linavars йытын вурго, йытынвуч
linaväli йытын пасу
linaõis йытын пеледыш
linaõli tehn йытын ӱй
lisa <lisa lisa lisa -, lisa[de lisa[sid 17 s> ешартыш; (teose vms lõpul) ушымаш, уштарыш, приложений
seaduse lisa закон деке ешартыш ~приложений
kalendrite lisad календарь деке ешартыш
sõnaraamatu lisad мутер деке ешартыш ~приложений
palk on väike, tuleb lisa teenida пашадар изи, ешартыш пашам ышташ логалеш
eeskava sai läbi, kuid publik nõudis lisa тӱҥ программе мучашлалте, но калык бислан лекташ ӱжаш тӱҥале
teab lisaks koolitarkusele ka palju muud школ шинчымаш деч посна эше ятыр молым пала
ta on väga töökas, lisaks ka andekas тудо чот пашаче, ешартышлан эше талантан
lits <l'its litsi l'itsi l'itsi, l'itsi[de l'itsi[sid_&_l'its/e 22 s, adj>
1. s hlv (lõbunaine, hoor) проститутко, ужалалтше ӱдырамаш, курва
2. adj kõnek (liiderlik) йӧрдымӧ
3. adj kõnek (vilets, näru) плока, полган
lugu on lits паша плока
tita <tita tita tita[t -, tita[de tita[sid 16 s> kõnek (väike laps) аза
