[MARI] Eesti-mari sõnaraamat

sitt <s'itt sita s'itta s'itta, s'itta[de s'itta[sid_&_s'itt/u 22 s, adj>
1. vulg (roe, väljaheide inimesel) шур
2. kõnek (sõnnik) шур
3. kõnek (mustus, roppus) шур

titt <t'itt tite t'itte t'itte, t'itte[de t'itte[sid_&_t'itt/i 22 s>
(väike laps) аза

vatt1 <v'att vati v'atti v'atti, v'atti[de v'atti[sid_&_v'att/e 22 s> вате, ватке

vatt2 <v'att vati v'atti v'atti, v'atti[de v'atti[sid_&_v'att/e 22 s> el (võimsuse mõõtühik) ватт
kilovatt киловатт

viht1 <v'iht viha v'ihta v'ihta, v'ihta[de v'ihta[sid_&_v'iht/u 22 s> (kimp lehtedega v okastega oksi) выньык
saunaviht монча выньык

viht2 <v'iht vihi v'ihti v'ihti, v'ihti[de v'ihti[sid_&_v'iht/e 22 s> (kimp lõnga) пӱтыртыш, мундыра
lõngaviht шӱртӧ мундыра
viht villast lõnga межан шӱртӧ мундыра

viht3 <v'iht vihi v'ihti v'ihti, v'ihti[de v'ihti[sid_&_v'iht/e 22 s> (kaalupomm) кир
kilone viht килограмман кир
kaaluviht кир

viit <v'iit viida v'iita v'iita, v'iita[de v'iita[sid_&_v'iit/u 22 s> (juhatav tähis) ончыктышо, ончыктышо рӱдӧ, стрелке
teeviit корным ончыктышо
viit näitab paremale ончыктышо рӱдӧ пурлам ончыкта
matkarada on varustatud viitadega турист йолгорно ончыктышо рӱдӧ-влак дене йӧнештарыме

vilt <v'ilt vildi v'ilti v'ilti, v'ilti[de v'ilti[sid_&_v'ilt/e 22 s>
1. портыш
2. (vildik, viltsaabas) портышкем

vint1 <v'int vindi v'inti v'inti, v'inti[de v'inti[sid_&_v'int/e 22 s>
1. (keere) винт
2. (laeva-, sõukruvi) винт

vint2 <v'int vindi v'inti v'inti, v'inti[de v'inti[sid_&_v'int/e 22 s> пембе
metsvint zool Fringilla coelebs пембе
põhjavint тӱкылогар

vist1 <v'ist adv> (väljendab oletust: arvatavasti, tõenäoliselt) векат, витне, очыни; (võib-olla) анят, ала, дыр
ta vist ei tundnud mind ära очини, тудо мыйым пален ыш нал
ei ole vist mõtet sõita витне, каяш шот уке
öösel tuleb vist külma очини, йӱдлан йӱкшемда
vist mitte очини уке, уке, шонем
Kas sa oled haige? -- Küllap vist Тый черле улат? -- Туге, очини

vist2 <v'ist visti v'isti v'isti, v'isti[de v'isti[sid_&_v'ist/e 22 s> (kaardimäng) вист
visti mängima вистла модаш

vits <v'its vitsa v'itsa v'itsa, v'its[te_&_v'itsa[de v'itsa[sid_&_v'its/u 23_&_22? s>
1. (peen painduv oks) саве (karistusvahend) розго
2. (võru millegi kinni hoidmiseks) шӱдыш
tünnivits вочко шӱдыш

vutt1 <v'utt vuti v'utti v'utti, v'utti[de v'utti[sid_&_v'utt/e 22 s> (põldvutt) пулдырчо

vutt2 <v'utt vuti v'utti v'utti, v'utti[de v'utti[sid_&_v'utt/e 22 s> kõnek (jalgpall) футбол