[MES] Mulgi sõnastik

.kurtme <.kurta, kurda> seisma, paigal püsima, lebama kurt seisab, lebab; kurdi seisin; kurda vait! ole vait!; küll ta kurt olla küll ta kestab kaua

kõlluteme <kõllute, kõllude> lõnga peitsima, kollaseks värvima lõnga kõlludide enne kase lehtige lõnga peitsiti enne kase lehtedega

.litsme <.litsu, litsu>
1. suruma, pressima, vajutama litsu jahukot´t kinni suru jahukott kinni
2. kiiresti kõndima, jooksma vah, koer litsup sinnä poole! näe, koer jookseb sinnapoole!

.mõikame <mõigate, .mõika>
1. aru saama, mõistma, taipama ta es mõika kennigi ta ei saanud midagi aru
2. mõjuma, piisama sii rohi mõigaś äste see rohi mõjus hästi

.pin´me <.pinni, pinni> pinnima, teravaks või õhemaks taguma (rauda); pingutama vikat om vaja ärä pinni vikat on vaja ära pingutada

.pistme <.pistä, pistä>
1. pistma õmmelte ma tahtse õige pikält pistä ja arvalt astu õmmelda ma tahtsin (nii, et) õige pikalt pista ja harvalt astuda (st pikkade pistetega kiiresti nõeluda)
2. nõelama, hammustama ku om uisal ärä pistet, sii aa irmus paisteteme kui on ussil ära nõelatud (st kui rästik on hammustanud), see ajab hirmsasti paistetama

.poksleme <pokselte, .poksle> pusklema, poksima poku lätsive nurme pääl poksleme oinad läksid heinamaal pusklema

.poks´me <.poksi, poksi> puksima, poksima noore poku armastave poksi noored sokud armastavad puksida

.popsme <.popsi, popsi> Trv popsima (piipu) ta taht egä ommuk piipu popsi ta tahab igal hommikul piipu popsida

.purs´me <.purssi, purssi ~ pursi>
1. viletsalt rääkima, purssima ta akaś vene kiilt pur´sme ta hakkas vene keelt purssima
2. vusserdama, midagi halvasti tegema mis sa sääl pursit mida sa seal vusserdad

.puskme <.puski, puse> puskima nuur´ vasik akaś puskme noor vasikas hakkas puskima

püsüme <püsüde, püsü> püsima tahas et pere jääs püsüme tahaks, et pere jääks püsima

.ras´me <.rassi, rassi>
1. prassima nuurperemiis taht kogu aig kõrtsin rassi noorperemees tahtis kogu aeg kõrtsis prassida
2. rassima, rügama Krk mia ole pal´lu tüüd rassin ma olen palju tööd rüganud

.res´me <.ressi, ressi> pressima, triikima ame taht viil ressi särki tuleb veel triikida

.ris´tme <.risti, risti> ristima laits taht ärä risti laps tuleb ära ristida

.seisme <.seista ~ seistä, seisa ~ seisä> seisma; püsima, säilima kole pal´lu lääve ju lahku, ega nüid ei seisa ka väga palju lähevad ju lahku, ega nüüd ei püsi ka vt saisme

.survme ~ surume <.surva, surva ~ suru> suruma, litsuma, pressima, tampima suurme survati uhmren purus tangud tambiti uhmris puruks

.sõõrgume <.sõõrgude, .sõõrgu> sõõrduma, piima jooksma

tarime <taride, tari> Hls, Krk tassima, tirima vett tulli allikust taride vett pidi allikast tassima

.top´me <toppi, topi> toppima, pistma ei oole vaja toppi ennäst võõride asju sissi! ei ole vaja end segada võõrastesse asjadesse!