[MES] Mulgi sõnastik

ennep ~ ennemp ~ enep ~ enemp
1. ennemalt, ennist alle ennep läits siit müüdä alles ennist läks siit mööda
2. varem, enne enep elli ta ku sańt varem elas ta kui sant

enämp ~ enämb ~ enäp <enä(m)pe ~ enämbe, enä(m)pet ~ enämbet> enam, rohkem miis tahts ikki enämp ja enämp raha saia mees tahtis ikka rohkem ja rohkem raha saada; nägemin om puudulik, midägi tetä enämb ei näe nägemine on puudulik, midagi teha enam ei näe vt änämp, änäp, ääp

imesteme <imeste, imeste> imestama miut ei pane enämp üitsigi asi imesteme mind ei pane enam ükski asi imestama

kumarteme <kumarte, kumarde>
1. kummardama nüid enämp nii pal´lu ei kumarte, enne kumartive silmili maha nüüd enam nii palju ei kummardata, enne kummardasid silmini maha (st kummardati maani)
2. (kultuslikult) austama, teenima; paluma üits kumartep kuud, tõine päevä üks austab kuud, teine päeva

liiane <liiase, liiast> liigne, üleliigne sii üle liiane asi, mis enämp vaie ei ole Hls see üleliigne asi, mida enam vaja ei ole

muinamuiste ~ muinamuśte Hel ammugi, juba ammu ei ole sedä muinamuiste enämp tennu ei ole seda juba ammu enam teinud (taari tegemisest)

.tüüteme ~ .tüütäme <.tüüte ~ .tüütä, .tüüte ~ .tüütä>
1. töötama kes ikki äste tüütäp, saap ju kikke omale kes ikka hästi töötab, saab ju kõike endale (lubada)
2. töökorras olema sii ei ole enämp kõrran, veśke ei tüüte see ei ole enam korras, veski ei tööta

virin <virine, virint> virin sedä virint ei taha enämp kullelte seda virinat ei taha enam kuulata

üsigi iialgi, iganes, mitte sugugi, mitte midagi, isegi ma-i anna siul üsigi ma ei anna sulle midagi; ei ole üsigi enämp suurmit ei ole isegi enam tange