[MES] Mulgi sõnastik

imeme <imede, ime> imema kel jala vigatse, pandav kaani imeme pääle kellel jalad vigased, (neile) pannakse kaanid imema peale; tallek imes esi ilusti talleke imeb ise ilusti; miu latse im´meve kolm aastet minu lapsed imesid (rinda) kolm aastat

lihane <lihatse ~ lihase, lihast> lihav, lopsakas nii lehe om nii lihatse Trv need lehed on nii lopsakad vt lihave ~ lihava

limatseme <limatse, limatse> lipitsema, meelitama Krk meelits ja limatses tõist ümmer meelitab ja lipitseb teiste ümber vt ka limasteme

linane <linatse ~ linase, linast> linane, linasest materjalist säändse valge suka olli valgest linatsest sellised valged sukad olid valgest linasest (lõngast); egäüits talu pidi keträme linast lõnga iga talu pidi ketrama linast lõnga (mõisnikule)

maratseme <maratse, maratse>
1. möllama, hullama akanu tüdrukut kiskme ja tahten maratse sääl hakanud tüdrukut kiskuma ja tahtnud möllata seal
2. märatsema ei tohe maratse ei tohi märatseda vt märätseme

mikek ~ mikeke <mikekse, mikekest> Krk, Hls miski sa iki mikegige olet löönü tat sa ikka millegagi oled teda löönud; mikeke nõuge es saa jagu tast mingi nõuga ei saanud temast jagu

mokkame <mokate, mokka> Krk naljatama ma tahas viil siuge mokate ma tahaks veel sinuga naljatada

muinane <muinase ~ muinatse, muinast> muistne, ammune vt muistne

.mõurame <mõurate, .mõura> möirgama vihatse pulli mõurave vihased pullid möirgavad

niit´2 <niidi, .niiti> niit, lõng sii valmistide vitsest ja linatse niidist see valmistati vitstest ja linasest niidist (kalapüünise kohta)

nikatus <nikatuse, nikatust> Trv nikastus sii om ää nikatuse rohi see on hea nikastuse (ravimise) rohi

suurõõvas <suu.rõõva, suurõõvast> käterätik suurõõva ollive linatse käterätikud olid linased

sääsk1 <sääse, .sääske> sääsk, putukas enne jaani om sääse vihatse enne jaanipäeva on sääsed vihased

täo tänavu täo om äste ivatse kaara kuivage kasunu tänavu on kuivaga hästi tuumakad kaerad kasvanud

valmisteme <valmiste, valmiste> valmistama, tegema nii mõrra valmistide vitsest ja linatse niidist need mõrrad valmistati vitstest ja linasest niidist

vihane <vihatse ~ vihase, vihast> vihane, kuri ta os mu ärä pitsiten või käkisten, ta olli nõnna vihane ta oleks mu ära pigistanud või kägistanud, ta oli nii vihane