[QQV] Eesti-vene õpilase ÕS

.hoomama <hoomata, .hoomab, hoomatud> (märkama, tajuma) подмечать, примечать, замечать, чувствовать

jälestama <jälestada, jälestab, jälestatud> keda-mida испытывать v чувствовать отвращение v омерзение к кому-чему, гнушаться кем-чем

tajuma <tajuda, tajub, tajutud> воспринимать (напр. звуки, запахи); ощущать (напр. прикосновение), чувствовать (напр. музыку, красоту), предчувствовать (напр. изменение погоды)

.tundma <.tunda, tunneb, .tuntud; .tundis, .tundke> 1. чувствовать, ощущать; испытывать, познавать, изведывать ♦ kuidas sa end tunned? как ты себя чувствуешь?; ta tunneb end süüdlasena он чувствует себя виновным v виновником, он испытывает чувство вины; tundke end nagu kodus чувствуйте себя как дома; saime veidi hirmu tunda мы испытали некоторый страх; ärge minu pärast muret tundke обо мне не беспокойтесь 2. знать кого-что, быть знакомым с кем-чем ♦ kas sa tundsid seda inimest? ты знал этого человека?; ta tunneb väga hästi kirjandust он очень хорошо знает литературу, он разбирается в литературе; teda tuntakse gurmaanina он слывёт гурманом v известен как гурман

tunnetama <tunnetada, tunnetab, tunnetatud> 1. познавать 2. чувствовать, ощущать