[QQV] Eesti-vene õpilase ÕS

eristuma <eristuda, eristub, eristutud> различаться, отличаться чем; выделяться (напр. среди сверстников) ♦ mille poolest eristuvad hakk ja harakas? чем различаются галка и сорока?

.kurtma <.kurta, kurdab, kurdetud; .kurtis, .kurtke> жаловаться на кого-что, сетовать, (nurisema) роптать, (kaeblema) плакаться ♦ mille üle v mille pärast kurdetakse? на что жалуются?, о чём ропщут?; kurtsin sõbrale oma muret я поделился с другом своей проблемой, я посетовал другу на свою проблему

.mis <mille, mida; millel = .mil, millelt = .milt> что; почему; какой; который; совсем, как, совсем как ♦ mis see on? что это?; mis need on? что это?; mille eest? за что?; mida teha? что делать?; milles asi on? в чём дело?; millega sa seda seletad? чем ты это объяснишь?; mis kell on? который час?; ükskõik mis hinnaga любой ценой; laps mis laps совсем как ребёнок; ребёнок как ребёнок; keeled, mida ta oskab языки, которыми он владеет

.mis tahes любой, какой угодно

üle 1. через, пере-; над ♦ üle silla через мост; üle päeva через день; läks vales kohas üle tänava он перешёл улицу в неположенном месте; pääsukesed lendasid üle maja v majast üle ласточки пролетели над домом 2. поверх, сверх, выше; по ♦ üle ootuste сверх ожиданий; see maja on üle saja aasta vana этому дому больше ста лет; üle kogu maa по всей земле; kõik söödi ära, üle ei jäänud midagi всё съели, ничего не осталось 3. о, об, обо, на; над ♦ mille üle te vaidlete? о чём вы спорите?; mille üle te naerate? над чем вы смеётесь?; taat kurdab kehva tervise üle дед жалуется на плохое здоровье 4. пере-, про- ♦ mind viidi teisele tööle üle меня перевели на другую работу; viha läks üle злость прошла