[QQV] Eesti-vene õpilase ÕS

Sõnastikust • Märgid • @arvamused.ja.ettepanekud • ОРФОГРАФИЯ ЭСТОНСКОГО ЯЗЫКА

Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 13 artiklit

.alla .andma <: .anda, annab, .antud; .andis, .andke> (alistuma) сдаваться (напр. врагу), капитулировать (напр. перед трудностями) ♦ annan alla сдаюсь

.alla .hindama <: hinnata, .hindab, hinnatud> уценивать (напр. товар)

.alla .käima <: .käia, .käib, .käidud; .käis, käige, käiakse> 1. падать (напр. о качестве продукции), ухудшаться 2. опускаться, деградировать, приходить в упадок

.alla .sõitma <: .sõita, sõidab, sõidetud; .sõitis, .sõitke> съезжать вниз

meeles pidama <: pidada, .peab, .peetud; pidas, pidage, .peetakse> keda-mida помнить о ком-чём, запоминать кого-что ♦ pidage oma lubadust meeles помните о своём обещании; pidasin kõik meeles я всё запомнил

üle .andma <: .anda, annab, .antud; .andis, .andke> передавать (напр. письма адресату, из рук в руки и т. п.), вручать (напр. ключи жильцам), преподносить (напр. цветы юбиляру)

üle .hindama <: hinnata, .hindab, hinnatud> переоценивать (напр. свои способности)

üle .kandma <: .kanda, kannab, .kantud; .kandis, .kandke> 1. переводить (напр. деньги с одного счёта на другой), переносить (напр. слово на другую строчку), переливать (напр. кровь пациенту) 2. транслировать, передавать (напр. концерт по радио)

üle olema <: .olla, olen, .on, .oldud; oli, olge, ollakse> превосходить, превзойти кого, в чём; преодолеть что, быть выше чего (напр. мелочных обид) ♦ poiss on sõpradest teadmiste poolest üle мальчик превосходит друзей в знаниях

üles .andma <: .anda, annab, .antud; .andis, .andke> 1. задавать (напр. на дом) ♦ homseks on palju üles antud на завтра много задано 2. выдавать (напр. нарушителя, пленного и др.), доносить на кого ♦ ta andis ise ennast politseile üles он сам пришёл в полицию с повинной 3. зарегистрировать (напр. имена в списке) ♦ andsime oma nimed võistluseks üles мы записались v зарегистрировались на соревнования

üles .ostma <: .osta, ostab, ostetud; .ostis, .ostke> скупать (напр. участки земли)

üles .seadma <: .seada, .seab, .seatud; .seadis, .seadke> 1. ставить, расставлять (напр. западни); монтировать (напр. вышку) 2. выдвигать (напр. кандидатуру)

üle .viima <: .viia, .viib, .viidud; .viis, viige, viiakse> 1. переводить (напр. на новую должность, в другой город); перевозить, переправлять (напр. через реку); переносить (напр. шкаф на другое место) 2. пролегать, вести через что