[QQV] Eesti-vene õpilase ÕS

Sõnastikust • Märgid • @arvamused.ja.ettepanekud • ОРФОГРАФИЯ ЭСТОНСКОГО ЯЗЫКА

Leitud 8 artiklit

.kasvama <.kasvada, kasvab, kasvatud> расти, подрастать; зарастать чем; прорастать; возрастать; увеличиваться; разрастаться ♦ lapsed on suureks kasvanud дети выросли v подросли; poiss kasvas linnas мальчик рос v вырос в городе; aed on rohtu kasvanud сад зарос травой; pilv kasvas kiiresti туча быстро разрасталась; sissetulekud kasvavad доходы растут v возрастают v увеличиваются

.kin'ni .kasvama <: .kasvada, kasvab> зарастать (напр. лесом), заживать (напр. о ране)

.kokku .kasvama <: .kasvada, kasvab, kasvatud> срастаться

.peale .kasvama <: .kasvada, kasvab, kasvatud> 1. подрастать, вырастать ♦ uus põlvkond kasvab peale подрастает новое поколение 2. зарастать, обрастать чем ♦ kivile on sammal peale kasvanud камень оброс мхом

.täis .kasvama <: .kasvada, kasvab, kasvatud> зарастать, обрастать чем ♦ kraav on rohtu täis kasvanud канава заросла травой

.väl'ja .kasvama <: .kasvada, kasvab, kasvatud> вырастать ♦ uus kasvab välja vanast новое вырастает из старого; poiss on suvega riietest välja kasvanud за лето мальчик вырос из одежды

üle .kasvama <: .kasvada, kasvab, kasvatud> перерастать кого-что, в кого-что ♦ umbrohi on istikutest üle kasvanud сорная трава переросла саженцы; tugev tuul on tormiks üle kasvanud сильный ветер перерос в штормовой

.ümber .kasvama <: .kasvada, kasvab, kasvatud> перевоспитываться