[QQV] Eesti-vene õpilase ÕS

.kord 1. однажды, раз, как-то, когда-то ♦ elasid kord eit ja taat жили когда-то v жили-были старик со старухой; kord nii, kord naa то так, то этак 2. наконец ♦ et see kord lõpeks хоть бы это, наконец, кончилось 3. раз уж ♦ kui me juba kord tulime раз уж мы пришли

.kord I <korra, .korda, .korda; .kordade, .kordi = .kordasid> 1. раз; случай ♦ kord aastas раз в год; kaks korda suurem в два раза больше; üleujutuse korral в случае наводнения 2. очередь, черёд ♦ täna on sinu kord сегодня твоя очередь

.kord II <korra, .korda, .korda; .kordade, .kordi = .kordasid> строй, режим; распорядок; порядок; дисциплина ♦ riigikord государственный строй; avalik kord общественный порядок

.kord III <korra, .korda, .korda; .kordade, .kordi = .kordasid> слой, налёт ♦ õhuke jääkord тонкий слой льда