|
Sõnastikust • Sissejuhatus • dict@eki.ee |
?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 2 artiklit
porter, porteri 'kange tume õlu' < sks Porter 'id.'
- Esmamaining: Masing 1823
- Vana kirjakeel: Masing 1823: 335 seält selle õlle tarbeks, mis Portriks nimmetakse, ja mis Peterpurris prugitakse
- Eesti leksikonid: Wiedemann 1869: 935 *porter, -i 'Porter'; EÕS 1930: 814 porter 'kange must inglise õlu'; ÕS 1980: 530 porter 'kange must õlu'; Tuksam 1939: 763 Porter 'porter (inglise must õlu)'
- Käsitlused: < sks Porter 'porter' EEW 1982: 2151; EKS 2019
- Läti keel: lt porteris < ingl porter SV 1978: 573
- Sugulaskeeled: sm portteri [1847 poortteri] 'eräs (tumma) olutlaji / Porter' < ingl porter SSA 2: 402; vdj port´era 'porter (kange tume õlu) / портер' VKS: 953
† pruulis, pruulise 'tegu õlut' < asks bruwelse 'id.'
- Vana kirjakeel: Hupel 1818: 192 prulis r. 'Gebräude; lf. Braulis'; Lunin 1853: 148 prulis r. d. 'варка'
- Eesti leksikonid: Wiedemann 1869: 970 prūlis : prūlise 'Gebräu, Brauliss'; Salem 1890: 299 pruulis : pruulise 'варя (пива)'; EÕS 1930: 839 pruulis '= õlu (Gebräu)'
- Saksa leksikonid: Lübben 1888 bruwels(e) 'soviel man auf einmal braut'; Schiller-Lübben bruw(e), bruwede, bruwel, bruwelse 'Brau, so viel auf einmal gebrauet wird'
- Vt pruulima
