|
Sõnastikust • Sissejuhatus • dict@eki.ee |
?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 6 artiklit
jokker, jokri 'lisakaart kaardimängus' < sks Joker 'id.'
- Eesti leksikonid: EE IV 1934: 89 Joker [džoukǝ] 'mõnedes mängudes kasutatav mängukaart, mida näit pokkerimängus võib muuta iga masti igaks kaardiks'; Haljaspõld 1937: 565 joker 'mängukaart, mida näit pokkerimängus võib muuta iga masti igaks kaardiks' < ingl joker [loe: džoukör]; ÕS 1980: 201 jokker 'vt džokker'; 93 džokker 'teat lisakaart kaardimängus'; EKSS 1: 662 jokker 'teat lisakaart mõnes kaardimängus'; SES 2007: 627 Joker 'jokker, džokker (eriline lisakaart mõnes kaardimängus)'
- Saksa leksikonid: EWD 2005: 599 Joker 'Spielkarte mit dem Bild eines Narren, die jede beliebige Karte vertreten kann'
- Käsitlused: < sks Joker 'jokker' EKS 2019
- Muud keeled: rts joker [1903] 'jokker (otsustav (lisa)kaart kaardimängus)' RES 2004: 435; lt džokers 'jokker' ELS 2015: 209
- Sugulaskeeled: sm jokeri 'narri, ilveilijä; kortti- tai rahapelin termi / Joker' < nrts joker [‹ ingl joker] SSA 1: 240
klepper, klepri 'väike hobune; setukas' < sks Klepper 'id.'
- Esmamaining: Wiedemann 1893
- Eesti leksikonid: Wiedemann 1893: 310 *kleper : kleperi 'Klepper'; EÕS 1925: 232 klepper 'kõhn, aga virk segatõugu hobune (Klepper)'; Tuksam 1939: 566 Klepper '[hobuse]setukas, kronu; väike hobune'
- Käsitlused: < sks Klepper 'kronu, setukas' EKS 2019
komeet, komeedi 'sabatäht' < sks Komet 'id.' [Laensõnale eelnes omakeelne väljend.]
- Esmamaining: Luce 1812
- Vana kirjakeel: Hupel 1780: 152 hannaga täht d. 'ein Komete'; Luce 1812: 85 ennaga, ehk sabbaga tähhed .. saksad nimmetawad neid kometid; Hupel 1818: 452 Komete 'sawwaga (hännaga d.) täht r.'; Gildenmann 1849: 11 Sabbaga tähhed ehk komedid (Kometen); Nähtud on tännini 500 kometi
- Eesti leksikonid: Wiedemann 1869: 369 *komet, -i 'Comet'; Wiedemann 1869: 395 *kōmēt, -i 'Komet'; EÕS 1925: 250 komeet 'sabatäht'; ÕS 1980: 288 komeet 'astr sabatäht'; Tuksam 1939: 575 Komet 'saba[ga]-täht'
- Käsitlused: < sks Komet 'komeet' EKS 2019
- Muud keeled: rts komet [1556] 'komeet, sabatäht' RES 2004: 480; lt komēta 'Komet' VLV 1944: 308; lt komēta 'komeet' ELS 2015: 320
- Sugulaskeeled: sm komeetta [1621] 'pyrstötähti / Komet' < nrts komet SSA 1: 393; vdj komeetti, komeettitähti 'komeet / комета' VKS: 459
konterbant, konterbandi 'salakaup' < sks Konterbande 'id.'
- Esmamaining: Wiedemann 1869
- Murded: konderbańt (-pańt, -pant), konter-, kunder-, `kontra-, punderbańt; `konder-, kunderbank 'salakaup, konterbant' Jõe VNg Jäm Khk Muh Mar Hää Kei Hls EMS III: 570
- Eesti leksikonid: Wiedemann 1869: 374 *konterpand, -i 'Contrebande'; Grenzstein 1884: 65 konterbant (Contrebande) 'iga kaup, mis seaduse wastu (ilma tollita) üle riigi piiri wiiakse'; EÕS 1925: 257 konterbant 'kaupade salavedu; salakaup'; ÕS 1980: 294 konterbant 'salakaup'; Tuksam 1939: 581 Konterbande 'konterbant, salakaup'
- Käsitlused: < sks Contrebande EEW 1982: 935
- Muud keeled: rts kontraband [1697] 'salakaup, konterbant' RES 2004: 492; lt kontrabanda 'konterbant' ELS 2015: 327
- Sugulaskeeled: vdj kandra-, kondra-, kontrobantti 'salakaup / контрабанда' VKS: 379, 461
patt1, pati 'patiseis' < sks Patt 'id.'
- Eesti leksikonid: EE VI 1936: 620 patt ehk suits (it) 'males esinev situatsioon, mille puhul ei saa kuningas kuhugi käia tulle astumata, ei asu aga ise tules'; ÕS 1960: 479 patt 'sport (ühe poole võimetus käiku teha [males])'; ÕS 1980: 498 patt 'sport ühe poole võimetus käiku teha (males)'; Tuksam 1939: 745 patt 'suitsus[olek] (malemängus)'
- Saksa leksikonid: EWD 2005: 983 patt 'zugunfähig (im Schachspiel)'
- Käsitlused: < sks Patt [im Schachspiel] EEW 1982: 1956; EKS 2019
- Muud keeled: rts patt [1839] 'patt, patiseis (males)' RES 2004: 759; lt (šahā) pats 'patiseis' ELS 2015: 613
- Sugulaskeeled: sm patti 'šakkitermi / patt, Patt (schach)' < nrts, sks, ingl patt SSA 2: 325
sünonüüm, sünonüümi 'samatähenduslik sõna' < sks Synonym 'id.'
- Esmamaining: EKÕS 1918
- Eesti leksikonid: Wiedemann 1869: 1186 kazu-sõnad 'Synonyme'; EKÕS 1918 sünonüüm 'hõimsõna'; EÕS 1937: 1492 sünonüüm 'samase või sarnase tähendusega sõna'; ÕS 1980: 681 sünonüüm 'lgv häälikuliselt erinev, aga tähenduselt lähedane või samane'; Tuksam 1939: 953 Synonym 'sünonüüm (samatähenduslik sõna)'
- Käsitlused: < sks Synonym 'sünonüüm' EKS 2019
- Muud keeled: rts synonym [1784] 'sünonüüm' RES 2004: 1069; lt sinonīms 'sünonüüm' ELS 2015: 838
- Sugulaskeeled: sm synonyymi [1865] < rts synonym Häkkinen 2004: 1227; vdj sinoońima 'sünonüüm / синоним' VKS: 1148
