|
Sõnastikust • Sissejuhatus • dict@eki.ee |
?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 1 artikkel
kreem, kreemi 'salv, võie; vahukoor' < sks Creme, Krem 'id.', vrd rts kräm 'id.'
- Esmamaining: Lithander 1781
- Vana kirjakeel: Lithander 1781: 501, 502 Krääm Wülling 'Cremefüllniß'; ja nenda sammoti panne se Krääm senna peäle
- Murded: kreem 'salv, määre' Pha Hi Han Tor Pär Saa Juu Jür Amb Lai Pst Hel Nõo; kriem R; reem Han Tor EMS III: 820
- Eesti leksikonid: Wiedemann 1869: 426, 427 krǟm, -i 'Creme'; krēm, -i 'Creme'; EÕS 1925: 275 kreem 'vahukoor, vahule löödud koor; peenem seltskonna osa'; ÕS 1980: 308 kreem '(naha)võie, teat vahustatud toit; kollakasvalge'; Tuksam 1939: 180 Creme 'kreem; fig koorekiht'
- Käsitlused: < rts kräm 'kreem, vahustatud magustoit' Treiman 1976: 56; < sks Kreme (Creme) 'Hautsalbe; Schaumspeise; gelblich weiss' EEW 1982: 982; < sks Creme, Kreme, Krem 'kreem' EKS 2019
- Läti keel: rts kräm 'kok kreem; kissell' RES 2004: 511; lt krēms 'kreem' ELS 2015: 344
- Sugulaskeeled: lv krēm 'kreem / krēms' LELS 2012: 140; vdj kreemovõin 'kreem, kreemi värvi / кремовый' VKS: 484
