|
Sõnastikust • Sissejuhatus • dict@eki.ee |
?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 2 artiklit
metall, metalli 'sepistatav tahke aine' < sks Metall 'id.'
- Esmamaining: Göseken 1660
- Vana kirjakeel: Göseken 1660: 294 metalli 'metall'; Berg 1811: 84 Metallid [on] kuld, höbbe, wask .. ja muud; Lunin 1853: 104 metal r. d. 'металлъ'; Erlemann 1864: 83 Selle seltsi mängoriistad on .. kas puust (luust) ehk metallist; Kunder 1885: 42 Uran ja Volfram on aruldased metallid
- Eesti leksikonid: Wiedemann 1869: 668 *mētall, -i 'Metall'; Grenzstein 1884: 89 metall (Metall) 'üks jagu kiwiriigi kehadest: raud, hõbe, kuld, wask, tina, elawhõbe, platina etc.'; EÕS 1925: 498 metall; ÕS 1980: 418 metall; Tuksam 1939: 672 Metall 'metall'
- Käsitlused: < sks Metall 'metall' EKS 2019
- Läti keel: lt metalls 'Metall' VLV 1944: 354; lt metāls 'metall' ELS 2015: 492
- Sugulaskeeled: sm metalli [1643] 'Metall' < rts metall SSA 2: 162; lv metāl 'metall / metāls' LELS 2012: 187
tukat, tukati 'omaaegne kuldmünt' < sks Dukaten 'id.'
- Esmamaining: Tarto maa 1806
- Vana kirjakeel: Hupel 1780: 194 kuld penning r. d. 'ein Ducaten'; Tarto maa 1806: 18 Se kuld penning kannap kül 25 Tukkatit; Hupel 1818: 255 tukkat, -i r. d. 'Dukaten'; Masing 1821: 55 ja leidis iggas trullikeses sadda kuld penningid, mis tukkatiks hütakse; Lunin 1853: 202 tukkat, -i r. d. 'червонецъ, империалъ'
- Murded: tukat (-t´) : tukati VNg Han Juu JMd VJg IPõ VlPõ San sporV; tukat : tukadi SaLä; tukart Muh EKI MK
- Eesti leksikonid: Wiedemann 1869: 1343-1344 tukand, -i 'Dukaten'; tukat, -i 'Dukaten'; EÕS 1937: 1582 tukat 'kuld- või hõbemünt (Dukaten)'; ÕS 1980: 735 tukat 'aj (kuldmünt)'; Tuksam 1939: 210 Dukaten 'tukat (kuldmünt)'
- Käsitlused: < sks Dukaten 'tukat' EEW 1982: 3338; EES 2012: 552; EKS 2019
- Läti keel: lt dukāts 'Dukaten' < kasks dukāte Sehwers 1953: 29; lt dukāts 'tukat' ELS 2015: 911
- Sugulaskeeled: sm tukaatti [1745] 'Euroopassa laajalle levinnyt kultaraha / Dukaten' < rts dukat SSA 3: 322
