|
Sõnastikust • Sissejuhatus • dict@eki.ee |
?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 3 artiklit
topp4, topi 'ülaosa, tipp' < asks topp 'id.'
- Murded: topp : toppi 'masti ülemine ots' VNg; topp : topi Emm Rei Khn Ris EKI MK
- Eesti leksikonid: Wiedemann 1893: 1172 topp : topi (D) 'Stropp (ringförmig zusammengepleisstes Tau)'; ÕS 1980: 720 topp 'masti või tengi ülaots'
- Saksa leksikonid: Lübben 1888; Schiller-Lübben top 'Zopf, die Spitze, das höchste Ende einer Sache, Wipfel des Baumes, einer Pflanze; Spitze des Mastes'
- Käsitlused: < asks topp ~ hol topp 'Spitze der Masten und Stengen' GMust 1948: 36, 93; < asks top 'ots, tipp, latv; mastitipp' EES 2012: 540
- Läti keel: lt tops 'topp' ; karogs plīkšķ topā 'lipp topis plagiseb' ELS 2015: 896
- Sugulaskeeled: vdj toppi 'topp (masti või tengi ülaots) / топ (верхняя часть мачты)' VKS: 1298
trikoloor, trikoloori 'kolmevärviline lipp' < sks Trikolore 'id.'
- Esmamaining: Ajalehelugeja Sõnaraamat 1903
- Eesti leksikonid: Ajalehelugeja Sõnaraamat 1903: 67 trikolore 'kolmewärwiline rahwalipp'; EÕS 1937: 1569 trikoloor 'kolmvärv; kolmevärviline lipp'; ÕS 1980: 727 trikoloor 'kolmevärviline lipp'; Tuksam 1939: 975 Trikolore 'trikoloor (kolmvärv; kolmevärviline lipp)'
- Käsitlused: < sks Trikolore EEW 1982: 3273; EKS 2019
- Läti keel: lt trikolors 'trikoloor' ELS 2015: 903
vimpel, vimpli 'pikk kitsas lipp' < asks wimpel 'id.', sks Wimpel 'id.'
- Esmamaining: Wiedemann 1869
- Murded: `vimpel : `vimpli 'võlts inimene' VNg EKI MK
- Eesti leksikonid: Wiedemann 1869: 1510 wimpel : wimpli, wimple 'Wimpel'; EÕS 1937: 1670 vimpel 'kolmnurkne pikk kitsas lipuke'; ÕS 1980: 793 vimpel '(kolmnurkne) kitsas lipp'; Tuksam 1939: 1127 Wimpel 'vimpel (lipuke)'
- Saksa leksikonid: Lübben 1888 wimpel 'Kopftuch, Schleier; lange, schmale Fahne, Banner'; Schiller-Lübben wimpel 'Schleier, als Kopfbedeckung; lange, schmale, schleierähnliche Fahne, Banner'
- Käsitlused: < asks wimpel 'Wimpel, langes, schmales Flaggenzeichen mit langem Spalt am Ende' GMust 1948: 54, 96; < sks Wimpel EEW 1982: 3857; EKS 2019
- Läti keel: lt † vim̃pele 'Wimpel' < kasks wimpel Sehwers 1918: 164; lt vimpele 'Wimpel, Flagge' < asks wimpel 'schmale Flagge' Sehwers 1953: 158; lt vimpelis 'Wimpel' VLV 1944: 649; lt vimpelis 'vimpel' ELS 2015: 1013
- Sugulaskeeled: sm vimppeli 'vimpel' Mägiste 1931: 653; vdj vymppeli 'vimpel / вымпел' VKS: 1554
