|
Sõnastikust • Sissejuhatus • dict@eki.ee |
?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 4 artiklit
akadeemia, akadeemia 'kõrgem teadus- või õppeasutus' < sks Akademie 'id.' [Laensõnale eelnes omakeelne väljend.]
- Esmamaining: Jannsen 1864
- Vana kirjakeel: Hupel 1818: 309 Akademie 'vt Universtät'; Hupel 1818: 583 Universität 'keige-üllem od. surem kool r.; kige üllemb od. suremb kool d.'; Jannsen 1864: 242 Akademia maea
- Eesti leksikonid: Wiedemann 1869: 21 *akadēm, -i 'Akademie'; Grenzstein 1884: 5 akadeemia (Akademie) 'kõrgete koolide ja õpetatud seltskondade nimi'; Wiedemann 1893: 19 *akadēm, -i; akadēmia 'Akademie'; EÕS 1925: 8 akadeemia 'ülikool; teaduste või kunstide asutus'; ÕS 1980: 32 akadeemia 'kõrgem teadus- või õppeasutus'; Tuksam 1939: 32 Akademie 'akadeemia'
- Käsitlused: < sks Akademie 'akadeemia' EKS 2019
- Läti keel: lt akadēmija 'Akademie' VLV 1944: 28; lt akadēmija 'akadeemia' ELS 2015: 31
- Sugulaskeeled: lv akadēmij 'akadeemia / akadēmija' LELS 2012: 26; sm akatemia [1634] 'yliopisto t. muu tieteellinen t. taiteellinen oppilaitos; tiede- tai taideseura / Akademie' < rts akademi(e) [vrd sks Akademie, pr academie] SSA 1: 64
- Vt akadeemik
assistent, assistendi 'abiline' < sks Assistent 'id.'
- Esmamaining: Grenzstein 1884
- Eesti leksikonid: Grenzstein 1884: 14 assistent (Assistent) 'arsti, professori etc. abide nimi'; EÕS 1925: 23 assistent 'kaasnik, nõunik'; ÕS 1980: 57 assistent '(arsti, proviisori, lavastaja vm) abiline; abiõppejõud'; Tuksam 1939: 68 Assistent 'assistent'
- Käsitlused: < sks Assistent 'assistent' EKS 2019
- Läti keel: lt asistents 'assistent' ELS 2015: 59
- Sugulaskeeled: sm as(s)istentti 'assistent' Mägiste 1931: 19
silt, sildi 'nimeplaat; etikett' < sks Schild 'id.'
- Esmamaining: Wiedemann 1869
- Murded: silt (sil´t) : sildi 'nimetahvel; etikett; lukuaugu kate' eP M TLä San V; silt : `sildi sporR EKI MK
- Eesti leksikonid: Wiedemann 1869: 1153 *sil´t, sil´di 'Schild'; Grenzstein 1884: 136 silt (Schild) 'nimekiri uste kohal, kaubamajade seinte pääl etc., mille pääl kaupmehe nimi ja kaup üles tähendatud'; Wiedemann 1893: 1045 *sil´t, sil´di 'Schild, Wappen'; EÕS 1937: 1371 silt '(Schild, Aushängeschild)'; ÕS 1980: 638 silt; Tuksam 1939: 846 Schild 'silt, nimelaud; nimesedel, etikett'
- Käsitlused: < sks Schild 'silt; metallmärk' EEW 1982: 2800; Raun 1982: 157; EES 2012: 473; < sks Schild 'silt; kilp' EKS 2019
- Läti keel: lt šķiltiņa 'Schildlein' Sehwers 1953: 132
- Sugulaskeeled: sm kyltti [1880] 'osoitekilpi, laatta / Schild' < rts skylt SSA 1: 463; Bentlin 2008: 128; lv šilt 'silt / izkārtne' LELS 2012: 312
tiitel, tiitli 'seisust tähistav (au)nimetus; teose pealkiri' < sks Titel 'id.'
- Esmamaining: Wiedemann 1869
- Eesti leksikonid: Wiedemann 1869: 1286 *tītel : tīt´li, tītle 'Titel, Etiquette'; Grenzstein 1884: 153 tiitel (Titel) 'mingi inimese ammeti ehk auu tähendaw nimi; raamatu kunstwärgi nimi'; Wiedemann 1893: 1164 *tītel : tīt´li, tītle 'Titel, Etiquette'; EÕS 1937: 1546 tiitel 'pealkiri; au-, ametinimi; õiguslik alus'; ÕS 1980: 711 tiitel 'ameti- või aunimetus; bibl pealkiri'; Tuksam 1939: 965 Titel 'tiitel (aunimi); pealkiri'
- Käsitlused: < sks Titel 'tiitel' EEW 1982: 3159; EKS 2019
- Läti keel: lt tituls 'Titel (eines Buches, eines Menschen)' VLV 1944: 523; lt tituls 'tiitel' ELS 2015: 885
- Sugulaskeeled: sm titteli [1897] 'arvo-, virkanimi; otsikko / Titel' < rts titel SSA 3: 300
