[SLS] Saksa laensõnad eesti keeles

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 1 artikkel

sokk, soki 'jalakate' < sks Socke 'id.'

Esmamaining: Wiedemann 1869
Vana kirjakeel: Göseken 1660: 297, 631 Suckat 'Socke (Strumpff)'
Murded: sokk : sogi Kuu; sokk : sokki Lüg Jõh; sokk : soki S sporL sporKPõ Iis Pal Lai Plt KJn M TLä Võn Kam EKI MK
Eesti leksikonid: Wiedemann 1869: 1165 *sokk : soki 'Socke'; EÕS 1937: 1412 sokk 'poolsukk, kapukas, pöius'; ÕS 1980: 646 sokk; Tuksam 1939: 902 Socke 'sokk, labasukk, kapukas, pöius'
Saksa leksikonid: Lübben 1888: 361 socke 'Socke, Fusstuch, Filzschuh'; Schiller-Lübben socke 'Filxschuh, pedile (schodok)'; MND HW III sok, meist Pl. socke 'Fußbekleidung, Überschuhe, Stiefel aus Tuch oder Filz, der über dem Schuhwerk getragen wird'; sockemēker 'Hersteller von Überschuhen aus Filz'
Käsitlused: < asks socke Raun 1982: 159; < sks Socke 'sokk' EEW 1982: 2842; EES 2012; EKS 2019
Läti keel: lt zeķe [1638 Seckes] 'Strumpf' < kasks socke Sehwers 1918: 100, 165; lt pl. zeķes 'Strumpf, Socke' < kasks sok, Pl. socke Jordan 1995: 111; lt zeķe 'die Socke' ME: IV: 703
Sugulaskeeled: sm sukka [1637] 'Strumpf' < germ, vrd rts socka, sucka SSA 3: 209; lv sukā 'sukk / zeķe' LELS 2012: 307