|
Sõnastikust • Sissejuhatus • dict@eki.ee |
?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 2 artiklit
stange, stange 'põikpuu, latt; auto põrkeraud' < sks Stange 'id.'
- Eesti leksikonid: Tuksam 1939: 924 Stange 'ritv, hudi, latt; kepp, malk; teivas'; EKS 2019 stange 'auto põrkeraud; seina külge kinnitatud toru; riiete riputuspuu'
- Käsitlused: < sks Stange 'ritv, latt, teivas; vars, õrs, põikpuu, varb' EKS 2019
- Läti keel: lt stañga 'Stange, Brechstange' < kasks stange Sehwers 1953: 119; lt steñga, steñgas 'Stange' < asks stenge 'Stange' Sehwers 1953: 121; lt stanga 'stange' ELS 2015: 804
tokk1, toki 'kepp, toigas' < asks stok 'id.', sks Stock 'id.'
- Esmamaining: Wiedemann 1869
- Murded: tokk (-k´k) : toki 'kepp; malk; teivas' Khk Kaa Muh Kse Han Hää Saa Rap JMd JJn VJg Kod Äks Ksi Lai sporVlPõ eL; togi Vai EKI MK
- Eesti leksikonid: Wiedemann 1869: 1291, 1344 tokk : toki, toku 'Stock'; tukk : tuku '= tokk'; ÕS 1980: 716 tokk 'kepp'
- Saksa leksikonid: Lübben 1888 stok 'Stock; Zeichen der Amtsgewalt; Kerbstock'; Schiller-Lübben stock 'Stock, Zeichen der Amtsgewalt; Baumstumpf; Kerbstock'; MND HW III stock 'Baumstumpf, Wurzelstock; Stange, Pfahl; dürrer Ast, Stock; Wanderstock, Gehstock; Knüttel, Schlagwaffe'
- Käsitlused: < kasks stock ~ sks Stock EEW 1982: 3211; < asks Stock Raun 1982: 178; < asks stock 'kepp; känd; mesipuu', sks Stock 'kepp, malakas; känd; mesipuu' EES 2012: 536; < sks Stock 'kepp, toigas' EKS 2019
- Läti keel: lt stuka 'der Stock, der Prügel' < asks stock ME: III: 1102
- Sugulaskeeled: lvS stoikk 'Stock'; lv stok̄ SLW 2009: 179; lv stok 'kepp / spieķis' LELS 2012: 304; vdj štokki 'ankrutugi, -tokk / шток якоря' VKS: 1239
