|
Sõnastikust • Sissejuhatus • dict@eki.ee |
?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 2 artiklit
kappima, kapin 'kappõmblust tegema; otsama' < sks kappen 'id.'
- Esmamaining: Wiedemann 1869
- Murded: kappima 'nahkeset paikama' Kos Se EMS II: 710
- Eesti leksikonid: Wiedemann 1869: 227 *kappima : kapin 'kappen'; ÕS 1980: 235 kappima 'tehn otsama; tekst kappõmbluse abil ühendama'; EKSS 2: 104 kappima 'tekst detailide lõikeserva õmbluse sisse katma, kapingut tegema'; Tuksam 1939: 545 kappen 'ära lõikama; maha raiuma'
- Saksa leksikonid: MND HW II: 1 kappen 'kappen, abhauen'
- Käsitlused: < asks kappen 'abhauen, Taue abschneiden oder durchschneiden' GMust 1948: 50, 77; < sks kappen EEW 1982: 699
- Läti keel: lt apkapāt 'kappen' VLV 1944: 295
teppima, tepin 'läbi õmblema' < sks steppen 'id.'
- Esmamaining: Wiedemann 1869
- Murded: teppima 'läbi õmblema' Kaa Pha Han Tor Saa Kos Jür Amb Pst; `tepme San EKI MK
- Eesti leksikonid: Wiedemann 1869: 1265 *teppima : tepin 'steppen'; EÕS 1937: 1434 [steppima] 'vt teppima'; 1537 teppima 'õmblema (steppen)'; ÕS 1980: 706 teppima 'läbi õmblema'; Tuksam 1939: 933 steppen 'teppima'
- Käsitlused: < sks steppen 'teppima' EEW 1982: 3131; Raun 1982: 174; EES 2012: 524; EKS 2019
- Läti keel: lt stepêt 'steppen' Sehwers 1953: 121
