|
Sõnastikust • Sissejuhatus • dict@eki.ee |
Leitud 1 artikkel
masin, masina 'seade, mehhanism' < sks Maschine 'id.'
- Esmamaining: Schüdlöffel 1843
- Vana kirjakeel: Schüdlöffel 1843: 31 Massinad käiwad, tõuid wenniwad pingule; Kreutzwald 1848: 29 weerattaga ümber aetud massin; Jannsen 1857: 62 Seäl on ühhes ainsas trükkimaias 22 massinat; Erlemann 1864: 86 Leierkast polle muud kui üks mängoriista massin, mis isseennesest mängib
- Murded: masin 'seade, mehhanism; mootorsõiduk' Jõe Kuu SaLä Jaa hvHi L K ILõ M TLä TMr Rõn; massin (-śs-) S Rid ViK IPõ TaPõ KJn SJn T sporV; `massin Hlj RId EMS V: 973
- Eesti leksikonid: Wiedemann 1869: 639 mazin : mazina, mazini (I); mazing : mazingi (mashin, masin) 'Maschine'; ÕS 1980: 409 masin; Tuksam 1939: 661 Maschine 'masin'
- Käsitlused: < sks Maschine 'masin; lennuk' Treiman 1981: 46; EEW 1982: 1510; EES 2012: 277; < sks Maschine 'masin' EKS 2019
- Läti keel: lt mašina 'Maschine' VLV 1944: 348; lt mašīna 'masin' ELS 2015: 480
- Sugulaskeeled: sm masiina [1756] 'kone / Maschine' < rts maskin SSA 2: 152; lv mašin 'masin / mašina' LELS 2012: 183; vdj mašina 'masin / машина' VKS: 706
- Vt masinist
