|
Sõnastikust • Sissejuhatus • dict@eki.ee |
Leitud 1 artikkel
pinnima, pinnin 'kloppima, taguma (vikatit); survet avaldama' < sks pinnen 'id.'
- Esmamaining: Wiedemann 1869
- Murded: `pinnima '(vikatit) taguma; survet avaldama, välja pressima' R(-mä); `pinnima (-ńn-) sporSa Kse Han Pä K I; `pennima (-ńn-) sporLä; `pińmä (-me) Kod eL EMS VII: 505
- Eesti leksikonid: Wiedemann 1869: 907 pińńitama 'klemmen, einspannen, stramm machen; dünner machen, strecken (die Sense, Sichel)'; ÕS 1980: 515-516 pinnima 'teravaks või laiaks taguma; (andmeid, teadmisi) välja pigistama'
- Saksa leksikonid: MND HW II: 2 pinnen 'einsetzen, einschlagen'
- Käsitlused: < ee pinn ~ sks pinnen EEW 1982: 2067; < sks pinnen Raun 1982: 123; < vrd sks pinnen 'pulgaga kinnitama, naelutama' EES 2012: 371
- Sugulaskeeled: sm pinnata 'pingottaa, kiristää; tinkiä, kitsastella / spannen, anspannen (Band), eine Saite aufziehen; sich drücken, schwänzen' < rts pinna 'kiinnittää, pingottaa' SSA 2: 369; lv pi`nnə̑ 'mit dem niethammer klopfen, nieten' < kasks pinne 'nagel, pflock' Kettunen 1938: 290; lv pinnõ 'pinnida / kapināt' LELS 2012: 243
- Vt pinn1
