|
Sõnastikust • Sissejuhatus • dict@eki.ee |
?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 2 artiklit
poogen1, poogna 'heli tekitamise vahend keelpillidel' < sks Bogen 'id.'
- Esmamaining: Hupel 1780
- Vana kirjakeel: Hupel 1780: 370 Fidelbogen 'wioli pogen r.; look d.'; Erlemann 1864: 82 parremas käes on poogna, kellega keled wirrisema tömmatakse
- Murded: `poogen, -na 'keelpilli poogen' Khk Pöi Tor Juu VJg; `poogen, -i Jäm Tõs; `puogen Lüg Ris; `poogel Jaa Muh; `pu̬u̬gen, -na Hää Kod Trv; `pu̬u̬gen, -ne Hls Krk; `pu̬u̬gna sporV EMS VII: 653
- Eesti leksikonid: Wiedemann 1869: 936 pōgen : pōgna, pōgni; pōg : pōe (d) 'Bogen'; wīoli-pōgen 'Violinbogen'; EÕS 1930: 803 poogen 'kaar; viiulivibu'; ÕS 1980: 527 poogen 'heli tekitamise vahend poogenpillidel'; Tuksam 1939: 163 Bogen '(viiuli) poogen, vibu'
- Käsitlused: < sks Bogen EEW 1982: 2132; Raun 1982: 126
- Läti keel: lt bāga 'Fiddelbogen; Baßgeige' < asks bāge Sehwers 1953: 9
poogen2, poogna 'paberileht, paberipoogen' < sks Bogen 'id.'
- Esmamaining: Hupel 1780
- Vana kirjakeel: Hupel 1780: 246 poog, -i d. 'ein Bogen Papier'; Masing 1821: 59 Lehhed on kõik poled poognid, ja kus a b d peäl, täied poognid; Koli-ramat I 1852: 21 tulleb ikka hea pabberi lehhe wotta, pole poogna jaggo; Jannsen 1862: 109 üks leht wähhem kui 18,000 poognat pabberit
- Murded: `poogen, -na 'paberileht' Jäm Khk Vll Kse Juu Trm Plt; `puogen, -na R Ris JMd Koe VJg Iis; poogen, `pu̬u̬gna Puh San; `pu̬u̬gen, -ne Hää Saa KJn M; `pu̬u̬gna : `pu̬u̬gna Har VId EMS VII: 653
- Eesti leksikonid: Wiedemann 1869: 936 pōgen : pōgna, pōgni (pōg, pōk) 'Bogen, Papierbogen'; EÕS 1930: 803 poogen '(paberi)leht'; ÕS 1980: 527 poogen 'teat suurusega paberileht'; Tuksam 1939: 163 Bogen '(Papier) poogen'
- Käsitlused: < sks Bogen EEW 1982: 2132
- Läti keel: lt bāģe 'Bogen (Papier)' < asks pāge 'Bogen' Sehwers 1953: 9; lt puõgens 'Bogen (Papier)' Sehwers 1953: 21
