|
Sõnastikust • Sissejuhatus • dict@eki.ee |
Leitud 1 artikkel
pukspriit, pukspriidi 'kliiverpoomi esiosa' < sks Bugspriet 'id.'
- Esmamaining: Wiedemann 1869
- Murded: `pukspriit : -priidi 'kliiverpoomi esiosa' Khk Khn Hää; `pukspreit Emm; `pukserit : `pukseridi Muh EMS VII: 825
- Eesti leksikonid: Wiedemann 1869: 978 pukspreit : pukspreiti; puksprit : pukspriti 'Bogspriet'; EÕS 1930: 852 pukspriit '(Bugsierspriet)'; ÕS 1980: 546 pukspriit 'purjeka ninast väljaulatuv lühem tala'
- Saksa leksikonid: Lübben 1888 bôchsprêt 'Bugspriet'; MND HW I bôch 'Bug, Keule, Schulter; Bug des Schiffes, Vorderteil'; bôchsprêt 'Bugspriet'; sprêt 'eiserne, wohl gegabelte Stange; vom Mast ausgehende Segelstange, Spriet'
- Käsitlused: < hol boegspriet 'Bogspriet', vrd kasks bochsprêt 'Bogspriet' GMust 1948: 89
- Läti keel: lt bugsprits 'Bugspriet' Sehwers 1953: 20; lt bugšprits LELS 2012: 50
- Sugulaskeeled: lv būk̀ 'bugspriet' Kettunen 1938: 33; lv būksprīt 'pukspriit / bugšprits' LELS 2012: 50; vdj bušpari, bušpertti, bušpriitti 'pukspriit / бушприт' VKS: 176
- Vt priit
