|
Sõnastikust • Sissejuhatus • dict@eki.ee |
Leitud 1 artikkel
tapeet, tapeedi 'seinakate, seinapaber' < sks Tapete 'id.'
- Esmamaining: Göseken 1660
- Vana kirjakeel: Göseken 1660: 408 Tappeet 'Tapezerey tapetis'; Tecki 'Tapezerey tapetis'; Jannsen 1862: 168 wägga illusad seina-tapetid ja pordid .. keige oddawama hinna eest
- Murded: tappiet : tappiedi 'seinapaber' Jõe; `tapeetti : `tapeedi Vai; tapeet : `tapeedi VNg; tapeet : tapeedi (-b-) Sa Muh Emm Rei Lä Tor Ha JMd Koe Kod Trv Krk Rõn; `tapiet : tapiedi VJg Iis; tabet : tabetti Kuu; tabiet : `tabiedi Lüg; tapiit KJn Krk Rõu; tapet, -i KJn Hls San Krl(tapõt´); kabeet Pöi EKI MK
- Eesti leksikonid: Wiedemann 1869: 1245 *tāpēt : tāpēti 'Tapete'; Wiedemann 1893: 1119, 1127 *tāpēt : tāpēti; tāpet : tāpeti; tapēt : tapēti 'Tapete'; Grenzstein 1884: 146 tapeet (Tapete) 'seinapaber, paber, millega toa seinad seest ära lüüakse'; ÕS 1980: 696 tapeet; Tuksam 1939: 957 Tapete 'tape[e]t'
- Saksa leksikonid: Lübben 1888 tappêt, teppêt (teppet, tept) 'Teppich, Decke zum Überbreiten, Tapete als Wandbekleidung'; Schiller-Lübben teppet; toppet (topêt, tepît) 'Teppich'; MND HW III tapĉt, tapît, teppet(e), topêt 'gewirktes gewebtes oder besticktes großflächiges Ziertextil, Tapete, Teppich'
- Käsitlused: < kasks tappêt Liin 1964: 53; Raun 1982: 171; < sks Tapete EEW 1982: 3077; EKS 2019
- Läti keel: rts tapet 'tapeet' RES 2004: 1094
- Sugulaskeeled: sm tapetti [1637 tapeeti] 'seinäpaperi / Tapete' < vurts tape(e)t, tapett 'seinävaate, -verho; peite, matto' [‹ kasks tappēt 'matto, peite, seinäverho] SSA 3: 269
- Vt tapetseerima
