[SLS] Saksa laensõnad eesti keeles

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 1 artikkel

kaller, kalleri 'tarrend' < sks Gallert 'id.'

Esmamaining: Henning 1824
Vana kirjakeel: Henning 1824: 88 Härjalihha kallerti sees; Masing 1825: 119 Wies jaggo: Tuwitud asjad ja kallertid
Murded: `kaller, -i 'tarretis, kallerdis' Juu Jür; kaller Jõe Pee Koe Vil; kaler VJg Krl EMS II: 600
Eesti leksikonid: Wiedemann 1869: 213 *kallert, -i 'Gallert'; Wiedemann 1893: 192, 194 kaler, -i; kalert, -i 'Gallert'; *kallert, -i 'Gallert'; ÕS 1980: 229 kaller 'tarrend, sültjas mass'; Tuksam 1939: 352 Gallert 'gallert, tarretis; tarrend; sült'
Saksa leksikonid: EWD 2005: 393 Gallert, Gallerte 'zu einer halbsteifen Masse erstarrte konzentrierte Brühe'; Nottbeck 1988: 32 Gallert 'Schweinesülze (K. L. R.)'
Käsitlused: < sks Gallert 'kaller' EEW 1982: 673; Raun 1982: 29; EES 2012: 122; EKS 2019
Läti keel: lt gallerts 'Gallert' VLV 1944: 217