|
Sõnastikust • Sissejuhatus • dict@eki.ee |
Leitud 1 artikkel
tragima, tragin '(mere)põhjast riisuma' < asks draggen 'id.', ? sks Draggen 'tragi'
- Esmamaining: Wiedemann 1869
- Murded: tragima Kuu Hi Kse Tõs Ris; ragima Khk Mus Pha Kse Hää EKI MK
- Eesti leksikonid: Wiedemann 1869: 1319 tragima 'draggen, den Anker nachschleifen'; EÕS 1937: 1565 tragi 'laev (Dragge)'; ÕS 1980: 723 tragima 'tragiga töötama'
- Saksa leksikonid: Schiller-Lübben draggen, sik 'vermittelst des kragge entern'; MND HW I draggen 'an ein Schiff entern'
- Käsitlused: < asks draggen 'den Anker nachschleppen' GMust 1948: 94; < ee tragi ~ ? sks draggen EEW 1982: 3259
- Muud keeled: rts dragga [1790] 'mer traalima, tragiga otsima' RES 2004: 202
- Sugulaskeeled: sm trakata 'naarata' < nrts dragga 'naarata' SKES: 1367
- Vt tragi
