[UES] Ungari-eesti sõnaraamat

fenn
1 üleval, ülal; ott fenn seal üleval; fenn az emeleten üleval teisel korrusel; fenn hordja az orrát nina püsti ringi käima
2 üleval, ärkvel; fenn marad üles/ärkvele jääma; pinnale jääma; sokáig fenn marad kaua üleval/ärkvel olema; fenn van ta on üleval/ärkvel ◊ vmitől akad fenn szeme millegi peale suuri silmi tegema; → fent

ébren ärkvel, üleval; ébren vagy már? oled sa juba ärkvel?; ébren álmodik ärkvel olles unistama; ülek ébren tartja az erdeklődést huvi üleval hoidma

virraszt [virrasztott, virasszon] valvama, ärkvel olema; beteg mellett virraszt haige kõrval valvama

éj∙szakázik [éjszakáztam,éjszakáz ott, éjszakázzon]
1 ööbima
2 öötööd tegema
3 ööelu elama
4 virgel/ärkvel olema