[UES] Ungari-eesti sõnaraamat

ahány nii palju kui; ahányat csak akarsz nii palju, kui vaid tahad; ahánnyal csak beszéltem, mind azt mondta kõigiga, kellega rääkisin, ütlesid seda

ahogy
1 (nii) nagu, kuidas; ahogy akarod nagu tahad; úgy, ahogy volt nii, nagu oli; ahogy vesszük kuidas võtta; lesz, ahogy lesz saab, mis saab
2 (kohe) kui; ahogy belépett kohe kui ta sisse astus; ahogy lehet kohe kui võimalik

amennyi [amennyit, amennyiek, amennyien] kui palju, nii palju kui, kui mitu; egyél annyit, amennyit csak tudsz söö nii palju, kui jaksad

amennyire nii palju kui; amennyire emlékszem nii palju kui mäletan; amennyire én tudom nii palju kui mina tean

annyi [annyit] nii palju, nii mitu; ahány fej, annyi vélemény kui mitu pead, nii mitu arvamust; 20 meg 40 az annyi mint 60 20 pluss 40 on 60; nincs annyi aprópénzem mul pole nii palju peenraha; ennek annyi sellega on see läbi; sellest niipalju

el∙annyira nii palju, nii suurel määral

ennyiszer nii palju kordi, nii mitu korda

épp∙annyi just nii palju

fél∙annyi pool nii palju

fele∙annyi pool nii palju; feleannyiba kerül see on poole odavam

úgy∙mint nii nagu; a baromfiak, úgymint a tyúk, a kacsa, a liba.. kodulinnud, nii nagu kana, part, hani..

úm. lüh → úgymint nii nagu