[UES] Ungari-eesti sõnaraamat

kussol [kussolt, kussoljon] vulg
1 küüru/kössi tõmbuma, kössitama
2 vait jääma, lõugu pidama, mokka maas pidama

lapít [lapított, lapítson]
1 vmit lapikuks muutma, pitsitama
2 (tainast) õhukeseks rullima
3 kõnek vait/kuss olema, küüru selga tõmbama; amikor az apa kiabált, lapított az egész család kui isa karjus, oli kogu pere kuss

meg∙görnyed küüru jääma

össze∙esik
1 kokku kukkuma/varisema/vajuma; összeesett a kimerültségtől vajus üleväsimusest kokku
2 vmivel (ajaliselt) kokku langema
3 kokku/küüru vajuma, otsa jääma; a nagymama az utóbbi időben nagyon összeesett vanaema on viimasel ajal väga otsa jäänud