[UES] Ungari-eesti sõnaraamat

tyúk [tyúkot, tyúkja, tyúkok]
1 kana; tyúk(ok)at tart kanu pidama/kasvatama
2 ülek, pejor naine; buta tyúk rumal hani; vén tyúk vanatüdruk ◊ vak tyúk is talál szemet pime kana leiab ka tera; úgy/annyit ért hozzá, mint tyúk az ábécéhez ta teab asjast sama palju kui siga pühapäevasest päevast; a tyúkokkal kel kanadega tõusma; a tyúkokkal fekszik kanadega magama minema; tyúkkal, kaláccsal tart vkit kedagi hea ja paremaga kostitama

tyúk∙anyó kanaema, poegadega kana

kotlós∙tyúk hauduja/poegadega kana

kapirgál [kapirgált, kapirgáljon] kaapima, rehitsema (kana kohta)

kotyog [kotyogtam, kotyogott, kotyogjon]
1 loksuma (kana kutsub poegi)
2 kõnek lobisema
3 loksuma, mulksuma (vedeliku kohta)