[UES] Ungari-eesti sõnaraamat
|
|
?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 8 artiklit
guzsaly [guzsalyt, guzsalya, guzsalyok] koonal
kóma [kómát, kómája, kómák] med kooma
le∙épít
1 vmit (ettevõtet) piirama, vähendama, kokku tõmbama; saneerima
2 vkit (ametist) koondama
3 kõnek koomale tõmbama
ön∙kívület [önkívületet, önkívülete]
1 teadvusetus, kooma; önkívületbe esik koomasse langema; magához tér az önkívületből teadvusele tulema, koomast ärkama
2 joovastus, ekstaas, transs
összébb koomale, kokkupoole ◊ összébb húzza a nadrágszíjat püksirihma pingutama
össze∙fog
1 vmit koos hoidma; csak egy zsineg fogja össze az újságköteget ainult üks nöörijupp hoiab lehekimpu koos
2 vmit kokku/koomale tõmbama; összefogja a nyakán a kendőt rätikut kaela ümber koomale tõmbama
3 vmit ühendama; összefogja a széthúzó népet killustunud rahvast ühendama
4 vkivel kokku hoidma, koostööd tegema; össze kell fognunk, ha el akarjuk érni a célunk kui tahame eesmärgile jõuda, tuleb meil kokku hoida
össze∙tömörül koomale/kokkupoole võtma; az utasok összetömörülnek reisijad võtavad koomale
össze∙von vmit
1 kokku tõmbama; összevonja a szemöldökét kulmu kortsutama
2 koomale tõmbama; az utolsó felvonást összevonták viimast vaatust lühendati
3 koondama, liitma, ühendama; iskolai osztályokat összevon klassikomplekte liitma
