[UES] Ungari-eesti sõnaraamat

emiatt
1 selle tõttu/pärast, seepärast; emiatt ne aggódj! selle pärast ära muretse!
2 sellest hoolimata, sellegi poolest

végett
I pärast, tõttu, huvides; a barátja végett sõbra huvides; a rend végett korra huvides
II [végettem, végetted, végette, végettünk, végettetek, végettük] tema/selle pärast/tõttu/huvides

érte [értem, érted, érte, értünk, értetek, értük]
1 selle/tema eest; mit kér érte? palju te selle eest tahate?
2 selle/tema pärast/jaoks; anyánk mindent megtett értünk ema tegi kõik meie jaoks
3 selle/tema järele; majd érted megyek autóval tulen sulle autoga järele

miatt
I pärast, tõttu; eső miatt elmaradt a koncert vihma tõttu jäi kontsert ära
II [miattam, miattad, miatta, miattunk, miattatok, miattuk] selle/tema tõttu/pärast; miattad késtük le a vonatot sinu pärast jäime rongist maha