[UES] Ungari-eesti sõnaraamat

szakad [szakadt, szakadjon]
1 rebenema, katkema; a cérna könnyen szakad niit katkeb kergelt
2 langema, kukkuma; szakad az eső vihma kallab; szakad róla az izzadság higi voolab tal; fejükre szakadt a ház maja langes/vajus neile kaela
3 vmire jagunema, hargnema; a folyó két ágra szakad jõgi hargneb kaheks
4 lõppema, katkema, lakkama; vége szakadt a lármának lärm lakkas
5 sattuma; idegenbe szakad võõrsile sattuma ◊ ha törik, ha szakad kasvõi nui neljaks, kasvõi tükid taga